Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferveurnf
Vertaling van "ferveur" in Spaans
Definitie
dedicación f
Avec une ferveur presque mystique, il répétait les mêmes prières chaque matin.
Con un fervor casi místico, repetía las mismas oraciones cada mañana.
Pendant la fête, toute la synagogue chante des psaumes avec une grande ferveur.
Durante la festividad, toda la sinagoga canta salmos con enorme fervor.
Les supporters ont accueilli l'équipe gagnante avec une ferveur presque impossible à décrire.
Los aficionados recibieron al equipo ganador con un entusiasmo casi imposible de describir.
Ils ont préparé ce projet scolaire avec une ferveur qui a impressionné leur professeur.
Prepararon ese proyecto escolar con un entusiasmo que dejó impresionado a su profesor.
Le passionné du concert a hurlé chaque parole avec une ferveur incroyable.
El fanático en el concierto gritaba cada letra con una pasión increíble.
Même face aux scandales, ce vrai croyant défend encore le leader avec une ferveur incroyable.
Incluso ante los escándalos, este fiel convencido sigue defendiendo al líder con una pasión increíble.
On pouvait lire la ferveur sur leurs visages tournés vers la statue du saint.
Se podía leer el fervor en sus rostros vueltos hacia la estatua del santo.
Ils ont célébré la fête religieuse avec une ferveur qui rappelait les traditions anciennes.
Celebraron la fiesta religiosa con un fervor que recordaba las antiguas tradiciones.
La foule écoutait le sermon avec une ferveur silencieuse, attentive au moindre mot.
La multitud escuchaba el sermón con un fervor silencioso, atenta a cada palabra.
On sentait une ferveur particulière dans l'église remplie de bougies et de silence.
Se percibía un fervor especial en la iglesia llena de velas y de silencio.
Dans la chapelle, l'air était chargé de ferveur et de révérence.
En la capilla, el ambiente estaba cargado de fervor y reverencia.
La ferveur de cette communauté pendant la messe dominicale surprend toujours les nouveaux venus.
El fervor de esta comunidad durante la misa dominical siempre sorprende a los recién llegados.
Il écoute ce vieux chanteur avec une ferveur que beaucoup trouvent exagérée mais touchante.
Escucha a ese viejo cantante con un entusiasmo que muchos consideran exagerado, pero entrañable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ferveur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor ferveur in het Frans
Suggesties
ferveur religieuse
1280
grande ferveur
930
Resultaten: 1271. Exact: 1271. Verstreken tijd: 50 ms.
