Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devuelve
Geflecteerde vorm van devolver
Vertaling van "devuelve" in Frans
La función devuelve un puntero al siguiente elemento de la lista enlazada.
La fonction renvoie un pointeur vers l'élément suivant dans la liste chaînée.
Siempre devuelve el golpe en cuanto se siente un poco agredida.
Elle renvoie toujours la balle dès qu'elle se sent un peu agressée.
Esta función devuelve una string distinta según el idioma que elija el usuario.
Cette fonction retourne une string différente selon la langue choisie par l'utilisateur.
Este módulo incluye una función denominada Get-Date que devuelve la fecha juliana.
Ce module inclut une fonction nommée Get-Date qui retourne la date julienne.
La máquina de cambio devuelve el importe exacto, sin equivocarse nunca.
Le distributeur de pièces rend exactement la somme, sans jamais se tromper.
Nuestro hotel acepta euros, pero siempre devuelve el cambio en coronas checas.
Notre hôtel accepte l'euro, mais rend toujours la monnaie en couronne tchèque.
Ya no vives aquí, así que vete y devuelve las llaves.
Tu n'habites plus ici, alors va-t'en et rends les clés.
Traviesa, devuelve ahora mismo el juguete que cogiste sin pedir permiso.
Vilaine, rends tout de suite le jouet que tu as pris sans demander.
Cuentan que, cada cien años, el mar devuelve un tesoro hundido.
On raconte que, chaque cent ans, la mer rend un trésor englouti.
Esta victoria les devuelve el primer lugar que habían perdido el domingo pasado.
Cette victoire leur rend la place en tête qu'ils avaient perdue dimanche dernier.
Cuando la petición falla, el servidor le devuelve al cliente una lista vacía.
Lorsque la requête échoue, le serveur renvoie une liste vide au client.
Con este filtro tan estricto, la búsqueda casi siempre devuelve una lista vacía.
Avec ce filtre trop strict, la recherche renvoie presque toujours une liste vide.
Después del desfile, cada modelo devuelve la ropa a las vestidoras entre bastidores.
Après le défilé, chaque mannequin rend les vêtements aux habilleuses en coulisses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die devuelve bevatten
se lo devuelve bien exp.
il le lui rend bien
"Après ses critiques, il le lui rend bien en public."
vous le lui rendez bien
"Il vous critique sans cesse, mais vous le lui rendez bien !"
me lo devuelve exp.
il me le rend bien
"Tu es méchant avec lui, alors il me le rend bien."
! nos lo devuelve bien exp.
! il nous le rend bien
"On l'a ignoré pendant des mois, maintenant il nous le rend bien."
! te lo devuelve exp.
! il te le rend bien
"Tu es méchant avec Paul ? Il te le rend bien, tu sais."
! il vous le rend bien
"Tu t'occupes bien de ton chien, il vous le rend bien."
! bien me lo devuelve exp.
! vous me le rendez bien
"Après tant de reproches, vous me le rendez bien."
me lo devuelve con creces exp.
il me le rend bien
"Je l'aime beaucoup et il me le rend bien."
! te lo devuelve con creces exp.
! il vous le rend bien
"Si tu cries toujours sur ton fils, il vous le rend bien."
se la devuelve exp.
il le lui rend bien
"Il le lui rend bien après cette humiliation."
nos lo devuelve exp.
il nous le rend bien
"Il nous avait emprunté de l'argent et il nous le rend bien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor devuelve in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9782. Exact: 9782. Verstreken tijd: 47 ms.
