Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dijeron" in Frans
Solo te estoy contando lo que me dijeron ayer por teléfono.
Je te rapporte simplement ce qu'on m'a dit hier au téléphone.
Nos dijeron que tacháramos los productos que faltaban en el inventario de la tienda.
On nous a dit de rayer les produits manquants sur l'inventaire du magasin.
Cuando dijeron que la fiesta sería divertida, tenían toda la razón.
Quand ils ont dit que la fête serait amusante, ils avaient absolument raison.
Sin presumir, dijeron que habían ayudado a muchas familias pobres.
Sans se vanter, ils ont dit qu'ils avaient aidé beaucoup de familles pauvres.
Aunque cansados, los militantes dijeron que seguirían dando batalla hoy.
Même fatigués, les militants ont déclaré qu'ils ne désarmeraient pas aujourd'hui.
Le dijeron que se agachara cuando el dron zumbó sobre su cabeza.
On lui a dit de se baisser quand le drone a survolé.
Le dijeron directamente que se fuera después de su comportamiento irrespetuoso.
On lui a dit sans détour de partir après son comportement irrespectueux.
Durante la reunión, le dijeron que se mantuviera al margen de los temas delicados.
Pendant la réunion, on lui a dit de ne pas aborder les sujets sensibles.
Durante la alarma, nos dijeron que no nos moviéramos ni un ápice.
Pendant l'alerte, on nous a dit de ne remuer ni pied ni patte.
Después de la reunión, todos dijeron que lo recibían alto y claro.
Après la réunion, tout le monde a dit qu'il recevait cinq sur cinq.
Les dijeron que se apuraran si alguna vez querían terminar el proyecto.
On leur a dit de se dépêcher s'ils voulaient un jour finir le projet.
Me dijeron que nunca pusiera un pie en ese barrio peligroso.
On m'a dit de ne jamais mettre les pieds dans ce quartier dangereux.
Le dijeron que estuviera pendiente del tren que llegaba a la estación.
On lui a dit de guetter l'arrivée du train à la gare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dijeron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 41042. Exact: 41042. Verstreken tijd: 51 ms.
