Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diques
Geflecteerde vorm van dique
Vertaling van "diques" in Frans
El municipio a orillas del río reforzó sus diques tras las últimas inundaciones.
La municipalité limitrophe du fleuve a renforcé ses digues après les dernières inondations.
Los diques mantuvieron el mar a raya durante toda la tormenta.
Les digues ont tenu la mer en retrait pendant toute la tempête.
Gracias a la reserva natural, los castores han podido volver y reconstruir sus diques.
Grâce à la réserve naturelle, les castors ont pu revenir et reconstruire leurs barrages.
A diferencia del pez rojo, el castor es un mamífero que construye diques de madera.
Contrairement au poisson rouge, le castor est un mammifère qui construit des barrages en bois.
Recientemente, los depósitos de rocas son más comúnmente llamados diques.
Récemment, les dépôts de roches sont plus communément appelés dykes.
Pusimos a salvo las cosechas de las inundaciones con diques resistentes.
On a mis les récoltes à l'abri des inondations avec des digues solides.
El río avanzaba con una fuerza desbordante, destruyendo los diques construidos la víspera.
Le fleuve avançait avec une puissance irrésistible, détruisant les digues construites la veille.
Sin diques sólidos, nadie podrá contener la marea que se acerca.
Sans digues solides, personne ne pourra endiguer la marée qui s'approche.
Se construyeron diques adicionales para contener las inundaciones recurrentes de primavera.
Des digues supplémentaires ont été construites pour endiguer les inondations récurrentes au printemps.
Los ingenieros supervisan las obras desde el pontón para controlar la estabilidad de los diques.
Les ingénieurs observent les travaux depuis le ponton afin de contrôler la stabilité des digues.
Los habitantes construyen diques altos para protegerse de las frecuentes inundaciones del río.
Les habitants construisent des digues hautes pour se défendre contre les inondations fréquentes du fleuve.
El pequeño pueblo salió victorioso de la tormenta gracias a sus diques sólidos.
Le petit village a eu raison de la tempête grâce à ses digues solides.
Los vecinos construyen diques para contener el frecuente desbordamiento del arroyo cercano.
Les habitants construisent des digues pour limiter le débordement fréquent du cours d'eau voisin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die diques bevatten
Synoniemen voor diques in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 39 ms.
