Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cales" in Spaans
Ces cales en bois vont tenir en place la porte pendant les travaux.
Estas cuñas de madera van a mantener en su sitio la puerta durante las obras.
Le calage des poutres avec des cales en bois assure la stabilité de l'échafaudage.
El calce de las vigas con cuñas de madera garantiza la estabilidad del andamio.
Le navire a quitté le port à pleine charge, avec ses cales remplies de conteneurs.
El buque zarpó del puerto totalmente cargado, con las bodegas llenas de contenedores.
Notre ferry a failli faire naufrage quand l'eau a commencé à envahir les cales.
Nuestro ferry casi naufraga cuando el agua empezó a inundar las bodegas.
Le treillis est maintenu en hauteur grâce à de petits cales en plastique résistantes.
La malla de refuerzo se mantiene elevada gracias a unas pequeñas cuñas de plástico resistentes.
De petites chutes sont utilisées comme cales pour niveler les solives de plancher.
Los recortes pequeños se usan como cuñas para nivelar las vigas del piso.
Le cours varie légèrement, mais peut être compensée par des cales.
El curso varía ligeramente, pero se puede equilibrar por medio de cuñas.
Il a acheté plusieurs cales pour niveler le sol inégal de sa maison.
Compró varias cuñas para nivelar el suelo desigual de su casa.
Il faut maintenant créer des cales permettant de les maintenir en l'air.
Ahora es necesario crear cuñas que permitan mantenerlas en el aire.
La table est extrêmement stable et ne comporte que deux cales.
La mesa es extremadamente estable, y solo con dos cuñas.
Ressuage et mesure pour toutes les têtes et cales d'ancre.
Detección y medida de grieta para todas las cabezas y cuñas del ancla.
La sécurisation par friction peut également être obtenue à l'aide de cales.
La fijación por fricción también se puede lograr con cuñas.
Les quatre broches de support sont sécurisées par des cales.
Los cuatro husillos de soporte están asegurados por cuñas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cales: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor cales in het Frans
Suggesties
dans les cales
720
calés
1340
cales sèches
640
cales en bois
290
cales à poisson
140
petites cales
110
Resultaten: 924. Exact: 924. Verstreken tijd: 53 ms.
