Cada policía estaba armado con gas lacrimógeno para dispersar un posible disturbio.
Chaque policier était armé de gaz lacrymogène pour disperser une éventuelle émeute.
La policía tuvo que dispersar a la multitud después del concierto para evitar accidentes.
La police a dû disperser la foule après le concert pour éviter les accidents.
Esto ayudará a dispersar la señal en toda su casa.
Cela l'aidera à répandre le signal dans toute la maison.
El plan es dispersar el gas frente al tren que viene.
Le plan est de diffuser le gaz devant un train entrant en gare.
Un vigilante de seguridad intervino para dispersar a los curiosos que rodeaban el accidente.
Un agent de sécurité est intervenu pour disperser les curieux autour de l'accident.
El policía golpeó con fuerza el escudo para dispersar a los manifestantes violentos.
Le policier a frappé fort sur le bouclier pour disperser les manifestants violents.
Decidió dispersar a la multitud animando a los invitados a esparcirse.
Il a décidé de disperser la foule en encourageant les invités à s'étaler.
La policía utilizó gas lacrimógeno para dispersar a la multitud frente al ayuntamiento.
La police a utilisé un gaz lacrymogène pour disperser la foule devant la mairie.
Para trabajar mejor, vamos a dispersar a los equipos por varios pisos del edificio.
Pour mieux travailler, nous allons disperser les équipes sur plusieurs étages du bâtiment.
El profesor decidió dispersar a los alumnos en distintas aulas para el examen oral.
Le professeur a décidé de disperser les élèves dans différentes salles pour l'examen oral.
La policía intentó dispersar a cada chaleco amarillo concentrado frente a la prefectura.
La police a tenté de disperser chaque gilet jaune rassemblé devant la préfecture.
Por motivos de seguridad, hay que dispersar a los espectadores por todo el estadio.
Pour des raisons de sécurité, on doit disperser les spectateurs sur tout le stade.
Sopló suavemente para dispersar las semillas de diente de león flotantes.
Il a soufflé doucement pour disperser les graines de pissenlit flottantes.