Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser
La propagande visuelle auguste utilisait les statues pour diffuser une image idéalisée de l'empereur.
La propaganda visual augústea utilizaba las estatuas para difundir una imagen idealizada del emperador.
Le gouvernement a utilisé chaque média disponible pour diffuser les consignes de sécurité sanitaire.
El gobierno utilizó todos los medios disponibles para difundir las instrucciones de seguridad sanitaria.
Ils ont installé un écran géant sur la place pour diffuser le match de football.
Instalaron una pantalla gigante en la plaza para transmitir el partido de fútbol.
Il a acheté une carte d'acquisition pour diffuser ses parties en ligne.
Él compró una tarjeta de captura para transmitir sus partidas en línea.
Pour éviter tout malentendu, veuillez ne pas diffuser cette information sans vérification.
Para evitar malentendidos, por favor no divulguen esa información sin verificación.
Je ne trouve pas licite de diffuser des rumeurs, même si elles semblent vraies.
No me parece correcto andar difundiendo rumores, aunque parezcan ciertos.
Ils veulent diffuser une vidéo explicative afin de mieux informer les nouveaux employés.
Quieren difundir un video explicativo para informar mejor a los nuevos empleados.
Certains extrémistes essaient de noyauter les réseaux sociaux locaux pour diffuser leurs idées.
Algunos extremistas intentan infiltrarse en las redes sociales locales para difundir sus ideas.
Tu dois demander la permission expresse du responsable avant de diffuser ces informations.
Debes pedir el permiso expreso del responsable antes de difundir esta información.
Ce journaliste essaie toujours de diffuser les informations de manière claire et vérifiée.
Este periodista siempre intenta difundir la información de forma clara y verificada.
Les journalistes se sont précipités pour diffuser la nouvelle sur toutes les chaînes.
Los periodistas se apresuraron a difundir la noticia en todos los canales.
La mobilisation citoyenne a utilisé les réseaux sociaux pour diffuser rapidement son message.
El movimiento popular utilizó las redes sociales para difundir rápidamente su mensaje.
La commission a décidé de diffuser in extenso le rapport d'expertise très attendu.
La comisión decidió difundir en su integridad el esperado informe pericial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diffuser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se diffuser v.
difundirse · propagarse
"L'odeur de café se diffuse dans toute la maison."
diffuser à la télévision v.
emitir
"La chaîne diffuse à la télévision ce documentaire ce soir."
diffuser en direct v.
transmitir en directo
"La chaîne va diffuser en direct le match de football ce soir."
diffuser l'information v.
difundir la información
"Les journalistes diffusent l'information sur les événements importants."
diffuser la nouvelle v.
difundir la noticia
"Le journaliste va diffuser la nouvelle de l'accident sur les réseaux sociaux."
diffuser largement v.
difundir ampliamente
"Cette chaîne va diffuser largement le documentaire dans toute l'Europe."
diffuser les informations v.
difundir información
"Les journalistes diffusent les informations sur la situation politique."
diffuser les nouvelles v.
difundir las noticias
"La radio diffuse les nouvelles chaque heure."
diffuser un bulletin v.
emitir un boletín
"La radio diffuse un bulletin météo toutes les heures."
diffuser un reportage v.
emitir un reportaje
"La chaîne diffuse un reportage sur l'environnement ce soir."
diffuser une vidéo v.
transmitir · emitir
"La chaîne va diffuser une vidéo exclusive ce soir."
diffuser simultanément v.
transmitir simultáneamente
"La chaîne va diffuser simultanément le match sur toutes ses antennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23003. Exact: 23003. Verstreken tijd: 54 ms.
