Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dividen
Geflecteerde vorm van dividir
Vertaling van "dividen" in Frans
Las tensiones generadas por esta decisión política dividen profundamente a la población local.
Les tensions engendrées par cette décision politique divisent fortement la population locale.
Seguimos luchando contra los prejuicios que dividen a nuestra sociedad.
Nous continuons à nous battre contre les préjugés qui divisent notre société.
Dos mundos paralelos los dividen, una única bala decidirá sus destinos.
Deux mondes parallèles les séparent, une balle décidera de leur destin.
Bueno, ellos lo dividen en categorías.
Eh bien, ils les séparent en catégories.
Debemos declarar la guerra a los prejuicios que dividen a la sociedad.
Nous devons faire la guerre aux idées reçues qui divisent la société.
Esta región sigue marcada por antiguos conflictos que todavía dividen a las familias.
Cette région reste marquée par des conflits anciens qui divisent encore les familles.
Este texto es, y tanto, revelador de las tensiones que dividen la sociedad.
Ce texte est, ô combien, révélateur des tensions qui divisent la société.
Los techos son altos y las columnas de hormigón dividen el espacio.
Les plafonds sont hauts, des colonnes en béton divisent la salle.
Las cuestiones internacionales en torno a la inmigración dividen profundamente a los países europeos.
Les questions internationales autour de l'immigration divisent fortement les pays européens.
En los naos, dos filas de columnas lo dividen en tres montículos.
Dans le naos, deux rangées de colonnes le divisent en trois collines.
Las brechas, los desgarros que dividen a la humanidad son tan profundos.
Les fossés, les déchirures qui divisent l'humanité sont tellement profonds.
Los debates políticos sobre la migración irregular dividen profundamente a la opinión pública del país.
Les débats politiques sur la migration clandestine divisent profondément l'opinion publique du pays.
Tres arcadas solemnes sobre columnas bonitas dividen la nave central del presbiterio.
Trois arcades solennelles sur de jolies colonnes divisent la nef centrale du presbytère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dividen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1046. Exact: 1046. Verstreken tijd: 55 ms.
