Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divisanf
Vertaling van "divisa" in Frans
Esta antigua divisa siguió teniendo curso legal durante un breve período de transición.
Cette ancienne devise avait encore cours légal pendant une courte période de transition.
La devaluación reiterada de la divisa redujo el poder adquisitivo de los trabajadores locales.
La dévaluation répétée de la devise a réduit le pouvoir d'achat des salariés locaux.
Cada país tiene su propia divisa nacional que refleja su salud económica.
Chaque pays a sa propre monnaie nationale qui reflète sa santé économique.
El gobierno planea emitir nuevas monedas para reemplazar la antigua divisa.
Le gouvernement prévoit de frapper de nouvelles pièces pour remplacer l'ancienne monnaie.
Llévese dinero en efectivo y consulte el tipo de cambio de la divisa.
Prenez de l'argent liquide et informez-vous du taux de change.
Desde la reforma, la antigua divisa ya no es moneda de curso legal.
Depuis la réforme, l'ancienne devise n'est plus monnaie de cours légal.
La divisa del país está mal cotizada, lo que preocupa a los inversores extranjeros.
La devise du pays est mal cotée, ce qui inquiète les investisseurs étrangers.
La devaluación competitiva de su divisa se interpretó como una auténtica guerre monetaria.
La dévaluation compétitive de leur monnaie a été perçue comme une véritable guerre monétaire.
El banco central gestiona la divisa nacional para evitar una inflación o deflación excesiva.
La banque centrale gère la devise nationale pour prévenir une inflation ou une déflation excessive.
En ese momento, la divisa había alcanzado su valor más alto.
A cette date la monnaie a atteint sa valeur la plus haute.
El partner puede elegir la divisa en la cual recibirá sus pagos.
Le partenaire peut choisir la devise dans laquelle il souhaite être payé.
La divisa que está usando no ha sido activada para su cuenta.
La devise que vous utilisez n'est pas activée pour votre compte.
El país de tu cuenta bancaria indica la divisa de tus depósitos.
Le pays de votre compte bancaire définit la devise de vos virements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die divisa bevatten
divisa extranjera nf.
devise étrangère
"La banque propose des devises étrangères pour les voyageurs."
divisa convertible nf.
devise convertible
"L'euro est une devise convertible acceptée partout dans le monde."
divisa libremente convertible nf.
devise librement convertible
"Le dollar américain est une devise librement convertible sur les marchés mondiaux."
operación en divisa extranjera nf.
opération en devise étrangère
"L'opération en devise étrangère nécessite un taux de change."
transferencia en divisa nm.
virement en devise
"La banque facture des frais pour chaque virement en devise."
divisa de pago nf.
devise de règlement
"Le contrat précise que l'euro est la devise de règlement pour cette commande."
divisa fuerte nf.
devise forte
"L'euro est considéré comme une devise forte face au dollar."
monnaie forte
"Le dollar américain est considéré comme une monnaie forte."
en divisa adv.
en devise
"Cette entreprise paie ses fournisseurs en devise."
divisa de referencia nf.
devise pivot
"Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial."
monnaie de référence
"Le dollar américain est souvent utilisé comme monnaie de référence dans le commerce international."
divisa internacional nf.
monnaie internationale
"Le dollar américain reste la principale monnaie internationale."
divisa en valores nm.
devise-titre
"La banque investit dans des devises-titres pour diversifier son portefeuille."
divisa a plazo nf.
devise à terme
"L'entreprise a acheté des devises à terme pour ses importations."
divisa al contado nf.
devise au comptant
"Le trader a acheté des devises au comptant pour son client."
divisa de cotización nf.
devise de cotation
"L'euro est la devise de cotation des actions françaises."
divisa no convertible nf.
devise non convertible
"Le yuan chinois était une devise non convertible avant les réformes."
divisa de reserva nf.
devise de réserve
"Le dollar américain est la principale devise de réserve mondiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divisa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4267. Exact: 4267. Verstreken tijd: 35 ms.
