Su falda tenía un hermoso doblez que le daba un toque de estilo.
Sa jupe avait un joli pli qui ajoutait une touche de style.
El mapa tenía un doblez que dificultaba su lectura sin desplegarlo.
La carte avait un pli qui la rendait difficile à lire sans la déplier.
Los cilindros de funcionamiento sincronizados le darán el mejor resultado de doblez.
Les cylindres de fonctionnement synchronisés te donneront le meilleur résultat de recourbement.
It es buena resistencia a los momentos de doblez y que tuercen.
It est bonne résistance aux moments de recourbement et de vrillage.
Para hacer el avión de papel, el primer doblez tiene que quedar perfectamente alineado.
Pour fabriquer l'avion en papier, le premier pliage doit être parfaitement aligné.
El profesor va mostrando cada doblez despacio para que todos los niños entiendan bien la técnica.
Le professeur montre lentement chaque pliage pour que tous les enfants comprennent bien la technique.
Aunque sí puede ayudar a incrementar el doblez de un párpado superior.
Bien qu'il puisse contribuer à augmenter le pli de la paupière supérieure.
Las pantallas móviles del doblez rápido son perfectas para el uso móvil conveniente.
Les écrans mobiles de pli rapide sont parfaits pour l'utilisation mobile commode.
Su única ventaja es que puede calentar el proceso de doblez.
Son seul avantage est qu'il peut chauffer le processus de pliage.
El doblez sobre el corchete del metal es fuerte y seguro.
Le pli sur le fermoir en métal est solide et sécurisé.
Ella utilizó una plegadora para hacer un doblez perfecto en la cartulina.
Elle a utilisé un plioir pour réaliser un pli parfait dans le papier cartonné.
Se puede cerrar con un doblez o borde de techo.
Il peut être fermé avec un pli ou une plinthe.
Demostró cómo usar la plegadera para hacer un doblez perfecto.
Il a démontré comment utiliser le plioir pour un pli net.