Elle expose son meilleur pliage, un papillon délicat aux ailes très fines.
Ella expone su mejor plegado, una mariposa delicada con alas muy finas.
Le pliage du papier forme une belle étoile au centre de la table.
El plegado del papel forma una hermosa estrella en el centro de la mesa.
Cette blanchisserie propose aussi un service de repassage et de pliage très pratique.
Esta lavandería también ofrece un práctico servicio de planchado y doblado.
Le procédé de pliage tient compte des propriétés thermiques des matières plastiques.
El proceso de doblado tiene en cuenta las propiedades térmicas del plástico.
La tôle entaillée permettait un pliage plus facile lors de l'assemblage.
La lámina de metal ranurada permitía una flexión más fácil durante el ensamblaje.
Maintenir la dureté pour tout type de pliage selon les exigences des clients.
Mantener la dureza para cualquier tipo de flexión según los requisitos del cliente.
Sur l'étagère, chaque pliage d'avion en papier a une couleur différente.
En la estantería, cada plegado de avión de papel tiene un color diferente.
Ce pliage compliqué représente un dragon, avec des ailes soigneusement déployées.
Este plegado tan elaborado representa un dragón, con las alas cuidadosamente desplegadas.
Le professeur montre un pliage simple pour apprendre aux enfants l'art de l'origami.
El profesor muestra un plegado sencillo para enseñar a los niños el arte del origami.
Ce pliage géométrique ressemble à une fleur, avec huit pétales parfaitement identiques.
Este plegado geométrico se parece a una flor, con ocho pétalos perfectamente iguales.
Le canapé devient un lit et dispose également d'un pliage individuel.
El sofá se convierte en cama y también tiene un plegado individual.
Plissez toutes les lignes de pliage pour enlever la tension du carton.
Doble todas las líneas de plegado para eliminar la tensión del cartón.
Grâce au mécanisme de pliage, il est pratique d'arrimer petit.
Debido al mecanismo de plegado, es útil para guardar cosas pequeñas.