Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
docencianf
Vertaling van "docencia" in Frans
Esta veterana de la docencia sabe cómo manejar las clases más difíciles.
Cette vétéran de l'enseignement sait comment gérer les classes les plus difficiles.
El jefe de departamento ha cumplido su tiempo, volverá a la docencia.
Le chef du département a fait son temps, il retournera à l'enseignement.
Componente central del ejercicio de la docencia es el optimismo pedagógico.
L'élément central de la fonction d'enseignant est l'optimisme pédagogique.
La docencia no es una profesión muy estimada aquí.
Le métier d'enseignant n'est pas très valorisé.
Cada reunión con el auxiliar de docencia inspiraba nuevas ideas para nuestros proyectos.
Chaque rencontre avec le chargé de cours suscitait de nouvelles idées pour nos projets.
Cada auxiliar de docencia en nuestro programa tiene un mentor asignado para apoyo.
Chaque chargé de cours dans notre programme a un mentor désigné pour le soutenir.
Con su talento para explicar, la docencia fue la opción más lógica en su carrera.
Avec son talent pour expliquer, l'enseignement a été le chemin naturel de sa carrière.
Se ofreció como auxiliar de docencia y dirigió talleres innovadores.
Il s'est imposé comme chargé de cours et a dirigé des ateliers innovants.
Ella tiene madera para la docencia, los alumnos la escuchan atentos.
Elle a de l'étoffe pour l'enseignement, les élèves l'écoutent attentivement.
Decepcionada con su trabajo, decidió dedicarse a la docencia.
Déçue par son travail, elle a décidé de se tourner vers l'enseignement.
Decidió forjarse una carrera en la docencia después de varios años en la empresa privada.
Il a décidé de bâtir une carrière dans l'enseignement après plusieurs années en entreprise.
Están pensando en solicitar un permiso sabático de formación para poder reorientarse hacia la docencia.
Ils envisagent un congé sabbatique de formation afin de se reconvertir dans l'enseignement.
Mantiene un pie en la docencia, por si la investigación se viene abajo.
Il garde un pied dans l'enseignement, au cas où la recherche s'écroule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die docencia bevatten
asistente de docencia nm.
assistant d'enseignement
"L'assistant d'enseignement corrige les copies des étudiants de première année."
certificado de aptitud para la docencia nm.
certificat d'aptitude au professorat
"Elle a obtenu son certificat d'aptitude au professorat en mathématiques."
certificado de docencia nm.
diplôme d'enseignant
"Elle a obtenu son diplôme d'enseignant après trois ans d'études."
unidad de docencia e investigación nf.
unité d'enseignement et de recherche
"L'unité d'enseignement et de recherche de lettres propose plusieurs cursus littéraires."
Synoniemen voor docencia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1483. Exact: 1483. Verstreken tijd: 48 ms.
