Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coursnm
View images
Vertaling van "cours" in Spaans
Definitie
View images
Il était impatient d'apprendre la vingtième leçon de son cours de langue.
Estaba ansioso por aprender de la vigésima lección en su curso de idiomas.
Le professeur propose un cours de piano intensif pendant les vacances de printemps.
El profesor ofrece un curso intensivo de piano durante las vacaciones de primavera.
Le professeur de danse choisit un tango lent pour commencer le cours.
El profesor de baile eligió un tango lento para empezar la clase.
Le professeur aime se montrer disponible pour ses élèves après les cours.
Al profesor le gusta estar disponible para sus alumnos después de clase.
Elle préfère faire un fichier par matière pour mieux organiser ses cours.
Ella prefiere crear un archivo por asignatura para organizar mejor sus clases.
Elle reste après les cours pour tenir compagnie à son petit frère.
Ella se queda después de clases para hacerle compañía a su hermanito.
Ils ont inscrit leur mère à un cours de danse aérobique pour seniors.
Apuntaron a su madre a una clase de aeróbic para personas mayores.
Nous avons commencé le cours par une brève histoire de la langue allemande.
Empezamos la clase con un breve repaso de la historia del alemán.
Voici un emploi du temps remanié pour accommoder les nouveaux cours du soir.
Aquí tienes un horario ajustado para poder incluir las nuevas clases nocturnas.
Mon camarade de cours et moi avons préparé ensemble l'exposé d'histoire.
Mi compañero de clase y yo preparamos juntos la exposición de historia.
Le professeur a oublié ses notes et a préféré improviser tout le cours.
El profesor se olvidó los apuntes y decidió improvisar toda la clase.
Pour suivre ce cours de spinning, mieux vaut avoir un bon souffle.
Para seguir esta clase de spinning, más vale tener buen fondo.
Nous avons corrigé tous les exercices d'un seul coup après le cours.
Corregimos todos los ejercicios de un solo golpe después de la clase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cours
curso
paseo
Uitdrukkingen met cours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arrêter en cours de route v.
detener en medio del camino
"Il a fallu arrêter le projet en cours de route par manque de budget."
en cours de route adv.
en el camino · durante el trayecto
"Nous nous sommes arrêtés en cours de route pour prendre de l'essence."
s'arrêter en cours de route v.
quedarse a medio camino
"Il s'est arrêté en cours de route et n'a jamais fini ses études."
au cours du temps adv.
con el tiempo · a lo largo del tiempo
"Ses cheveux ont blanchi au cours du temps."
avoir cours v.
estar vigente
"Ces idées ont cours depuis plusieurs années déjà."
changer le cours des événements v.
cambiar el curso de los acontecimientos
"Son intervention a changé le cours des événements de la réunion."
cours des choses n.
curso de las cosas
"Il faut laisser le cours des choses suivre son rythme."
donner libre cours v.
dar rienda suelta
"Il a donné libre cours à sa colère après cette injustice."
n'avoir plus cours v.
dejar de estar en vigor
"Cette ancienne réglementation n'a plus cours depuis la réforme."
question de cours n.
pregunta de examen
"Le professeur a posé une question de cours sur les dates historiques."
reprendre son cours v.
retomar su curso · volver a la normalidad
"Les négociations reprennent leur cours après cette pause."
! sécher le cours v.
faltar a clase · saltarse la clase
"Marie a séché le cours de mathématiques pour aller au cinéma."
! sécher les cours v.
faltar a clase · hacer novillos
"Il a décidé de sécher les cours cet après-midi pour aller au cinéma."
! sécher un cours v.
faltar a clase · hacer novillos
"Il a décidé de sécher le cours de maths pour aller au cinéma."
suivre son cours v.
seguir su curso · continuar su curso
"Malgré les difficultés, le projet suit son cours."
cours normal des affaires n.
curso normal de los negocios
"Cette vente s'inscrit dans le cours normal des affaires de l'entreprise."
! cours toujours exp.
sí, hombre
"Il a promis d’arrêter de mentir, cours toujours !"
donner cours v.
dar rienda suelta
"Il a donné cours à sa colère après cette injustice."
donner libre cours à v.
dar rienda suelta
"Il a donné libre cours à sa colère pendant la réunion."
flambée des cours n.
disparada de los precios
"La flambée des cours du pétrole inquiète les consommateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cours in het Frans
Suggesties
au cours de
+10k
en cours de
+10k
de cours
+10k
cours de formation
+10k
cours d'eau
+10k
en cours d'exécution
+10k
Resultaten: 484594. Exact: 484594. Verstreken tijd: 291 ms.
