Un resumen ejecutivo ayuda a transmitir la esencia del documento de manera eficiente.
Un résumé exécutif aide à transmettre l'essence du document de manière efficace.
El documento de referencia esbozó los cambios necesarios para la aprobación del proyecto.
Le document de référence a décrit les changements nécessaires pour l'approbation du projet.
Después de leer el documento de posición, comprendí mejor el problema en cuestión.
Après avoir lu la note de synthèse, j'ai mieux compris l'enjeu en question.
Los historiadores se niegan a dar crédito a ese documento de origen dudoso.
Les historiens refusent de donner crédit à ce document d'origine douteuse.
Los expertos repasaron el documento de arriba abajo, buscando el más mínimo error.
Les experts ont passé le document de haut en bas, cherchant la moindre erreur.
El nuevo documento de política tiene una fecha de emisión clara impresa en la portada.
Le nouveau document de politique a une date d'émission clairement imprimée sur le devant.
Se necesita un documento de posición detallado para influir efectivamente en los responsables políticos.
Un document d'orientation détaillé est nécessaire pour influencer efficacement les décideurs politiques.
Todos en el grupo revisaron el documento de posición antes de la presentación final.
Tous les membres du groupe ont examiné le document d'orientation avant la présentation finale.
Todos los riesgos fueron agrupados en un documento de evaluación integral.
Tous les risques ont été regroupés dans un document d'évaluation complet.
Esta tabla de normas europeas sirve como documento de referencia para los fabricantes.
Ce tableau des normes européennes sert de document de référence pour les fabricants.
Tengo que entregar un documento de una página sobre las causas del cambio climático.
Je dois rendre un document d'une page sur les causes du changement climatique.
Al firmar este documento de manera irrevocable, renuncia a cualquier reclamación futura.
En signant ce document de manière irrévocable, elle renonce à toute réclamation future.
Para asegurar el acuerdo, los inversores deben firmar el documento de transacción.
Pour sécuriser l'accord, les investisseurs doivent souscrire le document de transaction.