El mediador intervino para resolver un conflicto sobre los documentos presentados.
Todos los documentos presentados en un idioma extranjero deben traducirse al polaco.
Los documentos presentados ahora están accesibles en la oficina de registros públicos.
Les documents soumis sont maintenant consultables au bureau des archives publiques.
Solo podremos atender debidamente su solicitud después de verificar los documentos presentados.
Nous ne pourrons donner suite à votre demande qu'après vérification des documents soumis.
La jueza comprobó que hubiera coherencia entre la fecha de separación y los demás documentos presentados.
La juge a vérifié la cohérence entre la date de séparation et les autres documents fournis.
Espacio disponible para especificar otros documentos presentados con la solicitud.
De este modo se puede determinar que los documentos presentados le pertenecen.
Cela nous permet de vérifier si les documents présentés sont bien les vôtres.
Dudan en conceder la ciudadanía porque los documentos presentados parecen incompletos y contradictorios.
Ils hésitent à accorder la citoyenneté parce que les documents présentés semblent incomplets et contradictoires.
El primero se refiere a alteraciones de los documentos presentados por algunos reclamantes.
Le premier concerne les modifications apportées aux documents présentés par certains requérants.
Nada de eso se dice expresamente en los documentos presentados.
Rien de tout cela ne figure spécifiquement dans les documents présentés.
La autoridad aduanera confiscó la carga porque los documentos presentados estaban incompletos.
L'autorité douanière a confisqué la cargaison, car les documents présentés étaient incomplets.
Incongruencias entre los documentos presentados y las fechas del viaje que tiene planificado.
Incongruité des documents fournis avec vos dates de voyage prévues.
La autoridad competente debe evaluar todos los documentos presentados por el solicitante.
L'autorité compétente devrait évaluer tous les documents soumis par le demandeur.