Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dudo
Geflecteerde vorm van dudar
Vertaling van "dudo" in Frans
Mi grupo de amigos siempre me anima cuando dudo de mí mismo.
Mon groupe de camarades m'encourage toujours quand je doute de moi.
Gracias por estar conmigo cuando dudo de mis propias capacidades.
Merci d'être là pour moi quand je doute de mes propres capacités.
A lo sumo, vio algunas sombras, aunque lo dudo.
Ou elle a vu des ombres, mais j'en doute.
Con este tiempo inestable, dudo en tender la ropa fuera esta mañana.
Avec ce temps instable, j'hésite à étendre le linge dehors ce matin.
Mis padres me insisten para que elija una carrera, pero todavía dudo mucho.
Mes parents me pressent de choisir une filière, mais j'hésite encore beaucoup.
Mis compañeros de equipo me animan cada vez que dudo en tomar un riesgo.
Mes coéquipiers m'encouragent chaque fois que j'hésite à prendre un risque.
Cuando dudo, mis amigos son rápidos en darme ánimos.
Quand j'hésite, mes amis sont rapides à me motiver.
Aún no tengo una postura clara sobre este proyecto; dudo entre varias opciones.
Je me sens encore sans position sur ce projet, j'hésite entre plusieurs options.
Para el postre, dudo entre una manzana asada y un yogur de soja.
Pour mon dessert, j'hésite entre une pomme cuite et un yaourt de soja.
Cuánto tiempo llevo pensando en cambiar de trabajo, pero todavía dudo mucho.
Ça fait longtemps que je pense à changer de travail, mais j'hésite encore.
Sus palabras sinceras siguen presentes en mi mente cada vez que dudo de mí mismo.
Ses paroles sincères résonnent toujours dans mon esprit quand je doute de moi-même.
Él dice que no tiene parte de culpa, pero yo lo dudo.
Il prétend qu'il n'y est pour rien, mais je doute.
La verdad, dudo seriamente de la fiabilidad de estos resultados estadísticos.
En vérité, je doute sérieusement de la fiabilité de ces résultats statistiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dudo bevatten
! lo dudo exp.
! ça m'étonnerait
"Il dit qu'il viendra à l'heure, mais ça m'étonnerait."
! cela m'étonnerait
"Qu'il arrive à l'heure ? Cela m'étonnerait beaucoup !"
no lo dudo exp.
je n'en doute pas
"Tu vas réussir ton examen, je n'en doute pas."
! lo dudo mucho exp.
! ça m'étonnerait
"Qu'il fasse ses devoirs tout seul ? Ça m'étonnerait !"
no lo dudó ni un segundo exp.
ne faire ni une ni deux
"Face à cette offre, il n'a fait ni une ni deux pour accepter."
Synoniemen voor dudo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2984. Exact: 2984. Verstreken tijd: 70 ms.
