Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificaciónnf
Vertaling van "edificación" in Frans
bâtir
La valla debe colocarse justo antes de la línea de edificación permitida.
La clôture doit être installée juste avant la limite de construction autorisée.
La casa no puede sobrepasar la línea de edificación fijada por el ayuntamiento.
La maison ne peut pas dépasser la limite de construction fixée par la mairie.
El testimonio de una vida austera y pobre suscitó admiración y edificación.
Le témoignage d'une vie austère et pauvre suscitait admiration et édification.
Después de eso, el sacerdote dice las palabras de despedida y edificación.
Après cela, le prêtre dit les paroles d'adieu et d'édification.
Destruir la edificación tomó más tiempo del que se tardó en construirlo.
Détruire le bâtiment a pris plus de temps que de le construire.
Nuestras soluciones técnicas están adaptadas a las normativas de edificación europeas más exigentes.
Nos solutions techniques sont adaptées aux normes européennes du bâtiment les plus exigeantes.
El muro perimetral se construyó rápidamente para cumplir con las normativas de edificación.
Le mur de séparation a été construit rapidement pour respecter les règlements de construction.
Un topógrafo vino al lugar para marcar físicamente la línea de edificación con estacas.
Un géomètre est venu sur place pour matérialiser la limite de construction avec des piquets.
Tuvieron que modificar los planos porque el balcón sobrepasaba la línea de edificación.
Ils ont dû modifier les plans, car le balcon dépassait la limite de construction.
Mi hermano quiere ser ingeniero de construcción para participar en la edificación de rascacielos modernos.
Mon frère veut devenir ingénieur en bâtiment pour participer à la construction de gratte-ciel modernes.
Es una hermosa edificación de madera con una gran abertura al exterior.
Une construction magnifique en bois avec d'immenses ouvertures vers l'extérieur.
Esta norma clasifica los productos de vidrio plano utilizados para la edificación.
Cette norme classe les produits de verre plat utilisés dans la construction.
Según el código de edificación, cada vivienda debe cumplir con un aislamiento térmico mínimo.
Selon le code de construction, l'isolation thermique minimale doit être respectée dans chaque logement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die edificación bevatten
derecho de edificación nm.
droit de construire
"Il a obtenu son droit de construire après six mois de démarches administratives."
ingeniero en edificación nm.
ingénieur en bâtiment
"L'ingénieur en bâtiment a vérifié la solidité de la structure."
código de edificación nm.
code du bâtiment
"Les architectes doivent respecter le code du bâtiment pour leurs projets."
edificación nacional nf.
édification nationale
"Le gouvernement a lancé un programme d'édification nationale pour moderniser le pays."
ingeniero de edificación nm.
ingénieur en bâtiment
"L'ingénieur en bâtiment a vérifié la solidité de la structure."
densidad de edificación nf.
densité d'implantation
"La densité d'implantation des maisons dans ce quartier est très élevée."
patología de la edificación nf.
pathologie du bâtiment
"Il se spécialise en pathologie du bâtiment pour diagnostiquer les fissures."
arqueología de la edificación nf.
archéologie du bâti
"L'archéologie du bâti révèle les secrets de cette cathédrale médiévale."
zona de no edificación nm.
non aedificandi
"Cette parcelle comporte un non aedificandi le long de la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor edificación in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3284. Exact: 3284. Verstreken tijd: 36 ms.
