En su editorial, el periodista lanzó una dura crítica contra el alcalde.
Le journaliste a adressé un sévère coup de bâton au maire dans son éditorial.
Un poderoso editorial ocupó un lugar destacado en la portada.
Un éditorial percutant occupait une place importante en première page.
Esta editorial está buscando un traductor para sus libros de cocina italiana.
Cette maison d'édition cherche un traducteur pour ses livres de cuisine italiens.
La editorial publicará un inédito acompañado de un extenso aparato crítico.
Se siente seguro de poder plantear la propuesta del libro a la editorial.
Il est convaincu de pouvoir proposer son projet de livre à l'éditeur.
Estaba orgulloso de entregar su manuscrito terminado a la editorial.
Il était fier de remettre son manuscrit terminé à l'éditeur.
Este blog reclama una libertad editorial absoluta, sin influencia económica ni partidista.
Ce blog revendique une totale liberté éditoriale, sans influence économique ni partisane.
Esta empresa editorial de software educativo colabora con varias escuelas de primaria.
Cette plateforme éditrice de logiciels éducatifs collabore avec plusieurs écoles primaires.
La editorial tiene poco personal y está buscando un corrector a tiempo parcial.
La maison d'édition manque de personnel et cherche un correcteur à temps partiel.
El nuevo redactor jefe quiere flexibilizar la línea editorial de la revista cultural.
Le nouveau rédacteur en chef veut assouplir l'orientation éditoriale du magazine culturel.
Cada redactor debe ajustarse a la línea editorial fijada por la dirección del diario.
Chaque rédacteur doit respecter la ligne éditoriale définie par la direction du quotidien.
El éxito abrumador de su primera novela sorprendió a toda la editorial.
Le succès vertigineux de son premier roman a surpris toute la maison d'édition.
La editorial está preparando una nueva serie de libros para adolescentes.
La maison d'édition prépare une nouvelle série de livres pour les adolescents.