Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectos perversos
Geflecteerde vorm van efecto perverso
Vertaling van "efectos perversos" in Frans
Así, el combate estricto contra el sexismo puede tener efectos perversos.
Ainsi, le strict combat contre le sexisme peut avoir des effets pervers.
Sin embargo, esta función puede tener efectos perversos.
Cette fonction peut cependant avoir des effets pervers.
Los mejores procedimientos pueden tener efectos perversos.
Les meilleures procédures peuvent avoir des effets pervers.
Especialmente en los efectos perversos del dispositivo.
Notamment sur les effets pervers du dispositif.
Pero la debilidad de los sistemas básicos de salud tiene otros efectos perversos.
Mais la faiblesse des systèmes de santé de base conduit à d'autres effets pervers.
En materia cultural, se hace indispensable contrapesar los efectos perversos del mercado.
En matière culturelle, il devient indispensable de contrebalancer les effets pervers du marché.
Los efectos perversos de las políticas de ayuda al desarrollo son, en efecto, muy significativos.
Les effets pervers des politiques d'aide au développement sont effectivement très importants.
La transparencia realmente tiene efectos perversos.
La transparence a vraiment des effets pervers.
Considerando los efectos perversos de la especulación inmobiliaria sobre la población local,
considérant les effets pervers de la spéculation immobilière sur les populations locales,
Es inaceptable que los trabajadores brasileños sigan sufriendo los efectos perversos de la desigualdad social.
Il est inacceptable que les travailleurs brésiliens continuent de subir les effets pervers des inégalités sociales.
Esta dependencia, por supuesto, tiene efectos perversos al otorgar o hacer cumplir los contratos.
Cette dépendance a bien entendu des effets pervers lors de l'octroi ou l'exécution des contrats.
A menudo tienen efectos perversos, debido a las señales distorsionadas que envían al mercado.
Ils ont souvent des effets pervers en raison des signaux déformés qu'ils envoient au marché.
Este filme busca describir los efectos perversos del ideal neoliberal en la esfera privada.
Ce film s'y emploie pour décrire les effets pervers de l'idéal néolibéral dans la sphère privée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectos perversos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 52 ms.
