Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el documento
Vertaling van "el documento" in Frans
Por fin hemos recibido el documento que el notario envió la semana pasada.
Nous avons enfin reçu le document expédié par le notaire la semaine dernière.
Un segundo, busco el documento en el cajón del escritorio.
Petite minute, je cherche le document dans le tiroir du bureau.
La secretaria corrige el documento sustituyendo varios espacios por una sola tabulación.
La secrétaire corrige le document en remplaçant plusieurs espaces par une seule tabulation.
Para escanear el documento, pon la hoja del derecho en la máquina.
Pour scanner le document, mets la feuille à l'endroit dans la machine.
Borraste el documento por error, mira, estas cosas pasan a veces.
Tu as effacé le document par erreur, écoute, ces choses arrivent parfois.
La corrección hecha en el documento final eliminó todos los errores de cálculo.
La correction opérée sur le document final a supprimé toutes les erreurs de calcul.
La lista de participantes figura en el documento adjunto a esta carta.
La liste des participants figure dans le document ci-annexé à cette lettre.
Recorrió con la mirada el documento antes de firmar, para comprobar las cifras.
Il parcourut du regard le document avant de signer, pour vérifier les chiffres.
Después de deshacer, el documento volvió a quedar exactamente como estaba ayer.
Après le retour arrière, le document est redevenu exactement comme il était hier.
Olvidaste guardar el documento antes de cerrar, muy bien lo hiciste.
Tu as oublié d'enregistrer le document avant de fermer, tu es doué.
Tras algunas revisiones, el documento establecía claramente los requisitos mínimos para participar.
Après quelques révisions, le document énonçait clairement les critères minimaux de participation.
Este archivo se utilizará para guardar todos los cambios realizados en el documento.
Ce fichier sera employé pour enregistrer toutes les modifications apportées au document.
Antes de guardar el documento, acuérdate de ponerle un nombre claro al archivo.
Avant de sauvegarder le document, pense à donner un nom clair au fichier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die el documento bevatten
en el presente documento adv.
au présent document
"Les conditions énoncées au présent document sont définitives."
dans le présent document
"Les termes définis dans le présent document s'appliquent à tous les articles."
el objeto del presente documento nm.
l'objet des présentes
"L'objet des présentes est de définir les modalités du partenariat."
documento otorgado en el extranjero nm.
acte passé à l'étranger
"L'acte passé à l'étranger doit être légalisé pour être valide en France."
Synoniemen voor el documento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50092. Exact: 50092. Verstreken tijd: 182 ms.
