Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elemento hostil
Examples with "elemento hostil" and their translation in Frans
Barcelona era una opción obvia, dado que tenía una sólida tradición wagneriana y un régimen autoritario, que impidió cualquier elemento hostil.
Barcelone fut un choix évident, étant donné sa longue tradition wagnérienne et le régime autoritaire qui empêchait tout élément hostile.
Convinieron además en no dar refugio, patrocinio ni apoyo militar o logístico a ningún grupo rebelde, grupo de la oposición o elemento hostil del territorio del otro país.
Ils sont en outre convenus que leur pays n'abritera ni ne commanditera des groupes rebelles, des groupes d'opposition ou des éléments hostiles de l'autre État ni leur apportera un appui militaire ou logistique.
Se dice que el futuro Secretario General del PZPR, Władysław Gomułka, afirmó lo siguiente: "Los soldados del AK son un elemento hostil que debe suprimirse sin piedad".
Le futur secrétaire général du PZPR, Władysław Gomułka, déclara : « Les soldats de l'AK sont un élément hostile qui doit être supprimé sans pitié ».
Andere resultaten
El entorno actual está saturado de estos elementos hostiles a la vida.
L'environnement actuel est saturé d'éléments hostiles à la vie.
Tenemos pruebas de que elementos hostiles extranjeros han invadido este país.
On a la preuve que les éléments hostiles d'un pouvoir étranger ont envahi ce pays.
Alfa Uno, tiene varios elementos hostiles a bordo.
Alpha Un, plusieurs ennemis à bord.
Es preciso aprovechar la dinámica actual, a pesar de los obstáculos que plantean los elementos hostiles.
Il faut tirer parti de la dynamique actuelle, malgré les obstacles des éléments hostiles.
Los elementos hostiles a los bolcheviques entre las tropas eran demasiado insignificantes para atreverse a alguna iniciativa.
Les éléments hostiles aux bolcheviks dans les troupes étaient trop insignifiants pour se hasarder à quelque initiative.
Se prevé que quizás aumente el riesgo de que los elementos hostiles al Tribunal utilicen medios violentos para perturbar su labor.
On craint que des éléments hostiles à ces procès usent de moyens violents pour perturber les travaux du Tribunal.
Los siguientes elementos hostiles tomaron parte en la manifestación
Les éléments hostiles ci-après ont pris part à la manifestation
Así pues, su participación es fundamental para combatir con éxito las amenazas procedentes de elementos hostiles que siguen actuando en el Iraq.
Leur participation est donc primordiale pour écarter les menaces représentées par les éléments hostiles encore actifs en Iraq.
No hay contacto con elementos hostiles.
Aucun contact visuel avec les hostiles.
También ocuparon posiciones cerca de las zonas de fricción entre la Unión Patriótica del Kurdistán y elementos hostiles a ese grupo.
Ils se sont déployés près des zones de friction entre l'Union patriotique du Kurdistan et les éléments hostiles à ce groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elemento hostil in het Spaans
Resultaten: 104. Exact: 3. Verstreken tijd: 112 ms.
