Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elevando
Geflecteerde vorm van elevar
Vertaling van "elevando" in Frans
élever
en élevant
portant
en augmentant
remontant
en relevant
boostant
ce qui porte
en améliorant
en levant
faisant monter
ce qui a porté
rehaussant ainsi
augmente
Las pruebas de la enfermedad terminaron elevando espiritualmente a esta pareja, antes muy materialista.
Les épreuves de la maladie ont fini par élever spirituellement ce couple, autrefois très matérialiste.
Con dedicación, el grupo de apoyo femenino continúa elevando nuestra comunidad a través del servicio.
Avec dévouement, le groupe de soutien féminin continue d'élever notre communauté par le service.
Estas herramientas funcionan elevando y bajando los materiales de construcción...
Ces outils fonctionnent en élevant et en abaissant les matériaux de construction...
Dentro de poco concluiremos este encuentro elevando al Señor nuestra oración.
Nous conclurons d'ici peu notre rencontre en élevant notre prière au Seigneur.
Sus habilidades atléticas están elevando el listón para la próxima generación de deportistas.
Ses compétences athlétiques établissent de nouvelles références pour la prochaine génération d'athlètes.
Su entusiasmo impregnará a todo el equipo, elevando la moral durante los proyectos difíciles.
Son enthousiasme va dynamiser toute l'équipe, stimulant le moral pendant les projets difficiles.
La retórica belicista del gobierno está elevando las tensiones con los países vecinos.
La rhétorique militariste du gouvernement fait monter les tensions avec les nations voisines.
Su éxito en el último proyecto está elevando las expectativas para futuros proyectos.
Leur réussite dans le dernier projet rehausse les attentes pour les projets futurs.
La noria gigante cobra vida lentamente, elevando a los pasajeros hacia el cielo.
La grande roue prend lentement vie, emportant les passagers dans le ciel.
Con su reciente victoria, está elevando el nivel en el mundo del tenis.
Avec sa récente victoire, elle repousse les limites dans le monde du tennis.
Los habitantes se protegen de las inundaciones elevando sus casas cerca del río.
Les habitants se prémunissent des inondations en surélevant leurs maisons près de la rivière.
A pesar de la lluvia, la grúa pórtico siguió elevando el equipo con eficacia.
Malgré la pluie, le portique a continué à soulever l'équipement de manière efficace.
Sus risas divergentes llenaron la sala, elevando el ánimo de todos al instante.
Leurs rires spontanés ont rempli la pièce, égayant immédiatement l'atmosphère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elevando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1565. Exact: 1565. Verstreken tijd: 36 ms.
