Son el resultado de un consenso con todo lo que ello implica.
Elles sont le résultat d'un consensus avec tout ce que cela implique.
Hermoso apartamento de vacaciones - con todo lo que ello implica.
Y si ello implica cambios en la estructura de la campaña, pues...
Y ello implica que el Reino Unido debe mantener el nivel suficiente de autoridad para hacerlo.
Et cela signifie qu'il lui faut garder certains pouvoirs pour ce faire.
Ante todo, ello implica anteponer el fin a los medios.
Surtout, cela suppose que la fin soit mise avant les moyens.
Puesto que la forma es indisociable del fondo, ello implica volver a examinar todo el tema.
La forme étant indissociable du fond, cela suppose de reprendre toute l'étude du sujet.
Por último, ello implica la adhesión al modelo de justicia social.
Cela implique enfin l'adhésion au modèle de justice sociale.
A menudo ello implica realizar pequeñas modificaciones a los productos existentes.
Cela implique souvent d'apporter de petites modifications à leurs produits existants.
Y ahora, trabajamos juntas, con todo lo que ello implica.
Et maintenant nous travaillons ensemble avec tout ce que cela implique.
Por no hablar de las consecuencias psicológicas que ello implica.
Sans parler des conséquences psychologiques que cela implique.
Es la que está mejor situada para tomar las decisiones morales que ello implica.
Elle est la mieux placée pour prendre les décisions morales que cela implique.
Con los costes añadidos que ello implica.
Avec les coûts supplémentaires que cela implique.
Sin embargo, no está claro lo que ello implica en estas circunstancias.
Toutefois, en pareil cas, il n'est pas évident de déterminer ce que cela implique.