Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embargado
Vertaling van "embargado" in Frans
Avanzaba embargado por la tristeza, recordando los momentos vividos en aquella casa vieja.
Il avançait, saisi de tristesse, en repensant aux souvenirs laissés dans cette vieille maison.
Su casa de infancia se convirtió en otro edificio embargado en la ciudad.
Sa maison d'enfance est devenue juste un autre bâtiment saisi dans la ville.
El coche embargado por la policía estará al mejor postor el sábado próximo.
La voiture saisie par la police sera au plus offrant samedi prochain.
El bien embargado se adjudicará al demandante si no se presenta ningún otro título.
Le bien saisi sera adjugé au demandeur si aucun autre titre n'est présenté.
Si el bien es embargado por error, el garante debe indemnizar rápidamente al comprador perjudicado.
Si le bien est saisi par erreur, le garant doit indemniser rapidement l'acquéreur lésé.
El terreno embargado pronto fue el centro de un proyecto de revitalización.
Le terrain saisi était bientôt le centre d'un projet de revitalisation.
En un giro inesperado, el apartamento embargado se convirtió en un centro comunitario.
Dans un retournement surprenant, l'appartement saisi a été transformé en centre communautaire.
El juez ordenó desalojar a la familia que se negaba a dejar el piso embargado.
Le juge a ordonné de déguerpir la famille qui refusait de quitter l'appartement saisi.
Presentó un recurso para impugnar la desposesión de su piso embargado por el banco.
Il a fait appel pour contester la dépossession de son appartement saisi par la banque.
El banco ya ha embargado la central y su casa, señor.
La banque a déjà saisi la centrale et votre maison, monsieur.
El banco recomendó una venta amistosa del inmueble embargado para pagar las deudas.
La banque a recommandé une vente à l'amiable du bien saisi pour rembourser les dettes.
El periódico local ha publicado la lista de cada inmueble embargado del barrio este año.
Le journal local a publié la liste de chaque propriété saisie dans le quartier cette année.
En este caso, el vendedor desposeído reclama la devolución del bien embargado por el banco.
Dans cette affaire, le vendeur évincé demande la restitution du bien saisi par la banque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die embargado bevatten
Synoniemen voor embargado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 859. Exact: 280. Verstreken tijd: 50 ms.
