Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embargados
Geflecteerde vorm van embargar
Vertaling van "embargados" in Frans
Los bienes embargados se subastarán, por decisión del juez competente.
Les biens saisis seront vendus aux enchères, sur décision du juge compétent.
El juez ordenó medidas de garantía para impedir la venta ilegal de los bienes embargados.
Le juge a ordonné des actions de garantie pour empêcher la vente illégale des biens saisis.
SDL no aceptará pedidos de ningún cliente que se encuentre en países embargados.
SDL n'acceptera aucune commande de clients situés dans des pays sous embargo.
Hizo dinero suministrando bienes embargados a Alemania del Este.
Il gagnait de l'argent en fournissant des marchandises sous embargo à l'Allemagne de l'Est.
Asimismo, en este contexto, varios bienes inmuebles fueron embargados con carácter preventivo.
Certains biens immobiliers ont également été mis préventivement mis sous séquestre.
Podrán ser embargados los bienes de una persona natural
Les biens appartenant à une personne physique peuvent être mis sous séquestre
El banco está organizando la venta en bloque de los pisos embargados en este edificio.
La banque organise une vente en bloc des appartements saisis dans cet immeuble.
Los bienes afectados a servicios públicos, en ningún caso podrán ser embargados.
Les bien affectés aux services publics ne peuvent en aucun cas être saisis.
Los implementos personales de trabajo no podrán ser embargados por ningún motivo.
Les outils personnels de travail ne peuvent être saisis pour aucun motif.
Los fondos embargados hicieron que le resultara difícil pagar su renta.
Les fonds saisis ont rendu difficile pour elle le paiement de son loyer.
Los libros de contabilidad pueden ser embargados si la empresa se niega a cualquier inspección fiscal.
Les documents comptables peuvent être saisis si l'entreprise refuse tout contrôle fiscal.
Sus salarios fueron embargados debido a deudas impagas de hace varios años.
Ses salaires ont été saisis à cause de dettes impayées datant de plusieurs années.
Los salarios embargados dejaron poco para sus gastos personales cada semana.
Les salaires saisis ne laissaient que peu pour ses dépenses personnelles chaque semaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor embargados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 37 ms.
