Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enterarme
Geflecteerde vorm van enterar
Vertaling van "enterarme" in Frans
Me hace sufrir enterarme de que se divorcian después de treinta años.
Ça me fait de la peine d'apprendre qu'ils divorcent après trente ans.
Acabo de enterarme de que tengo una media hermana por parte de mi padre.
Je viens d'apprendre que j'ai une demi-soeur du côté de mon père.
Prefiero no enterarme de lo que mis hijos están planeando para mi cumpleaños.
Je préfère ne pas savoir ce que mes enfants projettent pour mon anniversaire.
Veo las noticias todas las noches para enterarme de lo que pasa en el mundo.
Je regarde les actualités tous les soirs pour savoir ce qui se passe dans le monde.
Prefiero enterarme de mis resultados de la selectividad a solas, sin nadie a mi alrededor.
Je préfère découvrir le résultat du baccalauréat seul, sans personne autour de moi.
Pero acabo de enterarme de que vive en la calle.
Mais, je viens de découvrir qu'elle vit dans la rue.
Me sentí poseído por la rabia al enterarme de aquella noticia terrible.
Je me suis senti possédé par la colère en apprenant cette terrible nouvelle.
Me quedé clavado en el sitio al enterarme de que ganamos la lotería nacional.
Je suis resté sur place en apprenant qu'on avait gagné la loterie nationale.
Al enterarme de su repentina generosidad, me quedé sin palabras de emoción.
En apprenant sa générosité soudaine, j'ai eu le souffle coupé d'émotion.
Me quedé descolocado al enterarme de que todo el mundo ya conocía mi secreto.
Je suis resté confondu en apprenant que tout le monde connaissait déjà mon secret.
Me sentí lleno de rabia al enterarme de que habían usado mi trabajo sin permiso.
Je me suis senti furieux en apprenant que mon travail avait été utilisé sans permission.
Estaba en una nube al enterarme de que al fin financiaban mi proyecto.
Je ne plus touchais terre en apprenant que mon projet était enfin financé.
Me sentí muy furioso al enterarme de que me habían robado la bicicleta nueva.
Je me suis senti très en colère en apprenant qu'on avait volé mon vélo neuf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enterarme in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1658. Exact: 1658. Verstreken tijd: 39 ms.
