Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escaparatenm
Vertaling van "escaparate" in Frans
Se pararon en seco ante el escaparate al ver el precio marcado.
Ils se sont arrêtés nets devant la vitrine en voyant le prix affiché.
Duda un buen rato delante del escaparate antes de elegir solo un dulce.
Il hésite longuement devant la vitrine avant de choisir une seule douceur sucrée.
Esta juguetería tiene un escaparate muy creativo que hace soñar a los niños.
Ce magasin de jouets a un étalage très créatif qui fait rêver les enfants.
Repon el escaparate con flores frescas para hacer que la tienda sea atractiva.
Remplissez l'étalage avec des fleurs fraîches pour rendre la boutique attrayante.
El dueño cambió todo el escaparate para instalar una vitrina más grande.
Le propriétaire a changé toute la devanture pour installer une vitrine plus grande.
Pintaron de nuevo el escaparate de la tienda para darle una imagen más moderna.
Ils ont repeint la devanture du magasin pour donner une image plus moderne.
Tienen previsto estrechar el escaparate de la tienda para instalar una segunda puerta.
Ils comptent rétrécir la vitrine du magasin pour installer une deuxième porte.
Un amplio toldo metálico protege el escaparate de la tienda del sol directo.
Un large auvent métallique protège la vitrine du magasin du soleil direct.
Las joyas del escaparate brillan tanto que algunos clientes entran solo por curiosidad.
Les bijoux en vitrine brillent tellement que certains clients entrent juste par curiosité.
Tenía los ojos brillantes de alegría frente al escaparate lleno de guitarras antiguas.
Il avait les yeux qui brillent devant la vitrine remplie de guitares anciennes.
El escaparate estaba todo rosa por la campaña de octubre contra el cáncer.
La vitrine était tout rose pour la campagne d'octobre contre le cancer.
Ella siempre camina muy pegada al escaparate para ver mejor los objetos expuestos.
Elle marche toujours ras la vitrine pour mieux regarder les objets exposés.
Se quedaron plantados frente al escaparate, fascinados por las joyas.
Ils sont restés plantés devant la vitrine, fascinés par les bijoux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escaparate bevatten
escaparate de Navidad nf.
vitrine de Noël
"La vitrine de Noël du grand magasin attire beaucoup de passants."
en el escaparate adv.
en vitrine
"Ces chaussures sont exposées en vitrine depuis une semaine."
escaparate electrónico nf.
vitrine électronique
"La vitrine électronique présente les nouveautés du magasin."
exponer en el escaparate v.
exposer en vitrine
"Le bijoutier expose en vitrine ses plus belles montres."
poner en el escaparate v.
mettre en vitrine
"Le vendeur met en vitrine les nouveaux produits chaque semaine."
en escaparate adj.
en vitrine
"Les bijoux en vitrine brillent sous les lumières."
escaparate publicitario nf.
vitrine publicitaire
"La vitrine publicitaire du magasin attire l'attention des passants."
vinilo para escaparate nf.
vitrophanie
"Le magasin a installé une vitrophanie pour annoncer ses soldes."
vinilo publicitario para escaparate nf.
vitrauphanie
"Le magasin a installé une vitrauphanie pour annoncer les soldes."
retirar del escaparate v.
désétaler
"Le marchand désétale ses fruits en fin de journée."
pegatina para escaparate nf.
vitrophanie
"Le magasin a installé une vitrophanie pour annoncer ses soldes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escaparate in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2802. Exact: 2802. Verstreken tijd: 41 ms.
