Copia en limpio el poema en su cuaderno escolar de cuadros grandes.
Elle recopie proprement le poème dans son cahier scolaire à grands carreaux.
Adelantan al autobús escolar, que avanza despacio por la cuesta nevada.
Ils dépassent le bus scolaire qui avance lentement dans la montée enneigée.
Los alumnos se van de excursión escolar de varios días al campo.
Les élèves partent en sortie scolaire de plusieurs jours à la campagne.
El profesor programa un examen importante a mitad de cada trimestre escolar.
Le professeur prévoit un test important à mi-chemin de chaque trimestre scolaire.
Un autobús escolar casi entra en sentido contrario en la vía rápida.
Un bus scolaire a failli entrer à contresens sur la voie rapide.
En este grado escolar se empieza a aprender una segunda lengua extranjera.
Dans cette classe scolaire, on commence à apprendre une deuxième langue étrangère.
Los avisos sobre la excursión escolar están escritos claramente en la pizarra.
Les annonces pour la sortie scolaire sont écrites clairement sur le tableau mural.
La jugadora gabonesa marcó tres goles durante el torneo escolar de fútbol.
La joueuse gabonaise a marqué trois buts pendant le tournoi scolaire de football.
Esa decisión generó un conflicto inesperado entre los miembros del comité escolar.
Cette décision a causé une friction inattendue entre les membres du comité scolaire.
Los niños llegaron en grupo delante de la puerta del comedor escolar.
Les enfants sont arrivés en bande devant la porte de la cantine scolaire.
Quiere diseñar su propio juego de mesa para el próximo proyecto escolar.
Il veut concevoir son propre jeu de plateau pour son prochain projet scolaire.
Los niños tienen mariposas en el estómago antes del gran viaje escolar.
Les enfants ont des papillons dans le ventre avant le grand voyage scolaire.
Ella me ayudó a ver el lado bueno de mi fracaso escolar.
Elle m'a aidé à voir le côté ensoleillé de mon échec scolaire.