En español, la sílaba tónica suele indicarse con un acento escrito.
En espagnol, la syllabe tonique est souvent marquée par un accent écrit.
El tiempo asignado para terminar el examen escrito era de solo dos horas.
Le temps assigné pour terminer l'examen écrit était de seulement deux heures.
Han añadido un escrito adicional para aclarar algunos aspectos legales del contrato.
Ils ont ajouté une lettre annexe pour clarifier certains points juridiques du contrat.
El escrito presentado por la empresa recurrente incluye nuevos elementos de prueba de gran relevancia.
Le mémoire déposé par la société appelante contient de nouveaux éléments de preuve importants.
Cada niño tiene su propio perchero de pared con su nombre escrito encima.
Chaque enfant a son propre crochet mural avec son prénom écrit au-dessus.
La oración subordinada que has escrito carece de un sujeto claramente expresado.
La proposition subordonnée que tu as écrite manque d'un sujet clairement exprimé.
El nombre de cada inquilino está escrito claramente en el buzón.
Le nom de chaque locataire est écrit clairement sur la boîte à lettres.
El precio rebajado está escrito bien resaltado en la etiqueta roja.
Le prix de réduction est écrit bien en évidence sur l'étiquette rouge.
Han escrito un decorador que cuenta cuántas veces se llama a cada función.
Ils ont écrit un décorateur qui compte combien de fois chaque fonction est appelée.
El número de su habitación está escrito al final del largo pasillo blanco.
Le numéro de sa chambre est écrit à l'extrémité du long couloir blanc.
Ha escrito una novela inspirada en la realidad campesina de su región natal.
Elle a écrit un roman inspiré de la réalité paysanne dans sa région natale.
El banco exige un documento escrito para cualquier cesión de crédito entre particulares.
La banque exige un acte écrit pour toute cession de créance entre particuliers.
El libro está escrito sin florituras, pero conmueve profundamente al lector.
Le livre est écrit sans chichis, mais il touche profondément le lecteur.