Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eslogannm
Vertaling van "eslogan" in Frans
Ese eslogan suena demasiado agresivo, puede llegar a ofender a algunas personas.
Ce slogan sonne trop agressif, il risque de choquer certaines personnes.
Los anuncios usan ese eslogan a todas horas, ya se vuelve molesto.
Les publicités utilisent ce slogan à toutes les sauces, ça devient agaçant.
Han cambiado el eslogan del anuncio de televisión para captar mejor la atención de los jóvenes.
Ils ont changé l'accroche du spot télé pour capter davantage l'attention des jeunes.
Ese eslogan agresivo es francamente desagradable al oído de varios oyentes atentos.
Ce slogan agressif est franchement désagréable à l'oreille de plusieurs auditeurs.
Para este eslogan publicitario, el equipo jugó mucho con las palabras.
Pour ce slogan publicitaire, l'équipe a beaucoup joué avec la langue.
Para el anuncio, querían un eslogan fácil de pronunciar y de recordar.
Pour la publicité, ils voulaient un slogan facile à prononcer et à retenir.
En este cartel, el chevrón se utiliza para resaltar el eslogan principal.
Sur cette pancarte, le chevron sert à mettre en valeur le slogan central.
Este eslogan sencillo logró canalizar y concentrar las esperanzas de toda una generación.
Ce slogan simple a réussi à cristalliser les espoirs de toute une génération.
La directora quiere un eslogan realmente comercial, fácil de recordar y de repetir.
La directrice veut un slogan vraiment marchand, facile à retenir et à répéter.
Con ese eslogan sencillo, realmente has dado en el clavo con los jóvenes.
Avec ce slogan simple, tu as vraiment touché la cible auprès des jeunes.
El eslogan del cartel era pegadizo, pero en el fondo carecía de sentido.
Le slogan sur l'affiche était accrocheur, mais au final dénué de sens.
Su viejo eslogan publicitario ha pasado completamente de moda entre los consumidores jóvenes.
Son vieux slogan publicitaire a complètement passé de mode auprès des jeunes consommateurs.
Su nuevo eslogan es más claro; el mensaje se recuerda de inmediato.
Leur nouveau slogan est plus lumineux, le message se retient immédiatement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eslogan bevatten
eslogan llamativo nm.
slogan accrocheur
"Cette marque a créé un slogan accrocheur qui reste en mémoire."
eslogan vacío nm.
slogan creux
"Cette campagne politique multiplie les slogans creux sans propositions concrètes."
eslogan publicitario nmf.
slogan publicitaire
"Le slogan publicitaire de cette marque est très efficace pour attirer les clients."
accroche marketing
"L'accroche marketing de cette campagne est très efficace."
eslogan pegadizo nm.
slogan accrocheur
"Cette marque a créé un slogan accrocheur qui reste en mémoire."
eslogan impactante nf.
phrase choc
"Cette phrase choc de la campagne publicitaire est restée célèbre."
eslogan de movilización nm.
cri de ralliement
""Liberté, égalité, fraternité" est le cri de ralliement de la République française."
Synoniemen voor eslogan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3097. Exact: 3097. Verstreken tijd: 38 ms.
