Cada línea punteada en el papel servía como guía para un espaciado perfecto.
Chaque ligne pointillée sur le papier servait de guide pour un espacement parfait.
Revisa el espaciado de los caracteres, algunas palabras parecen pegadas entre sí.
Vérifie l'espacement des caractères, certains mots semblent collés les uns aux autres.
Debes usar espaciado sencillo en tu currículum para que se vea más profesional.
Vous devriez mettre votre CV en interligne simple pour le rendre plus professionnel.
Ella corrigió el espaciado automático porque generaba huecos entre algunos caracteres.
Elle a corrigé l'espacement automatique parce qu'il créait des trous entre certains caractères.
En este logotipo, el espaciado irregular entre las letras da una sensación poco profesional.
Dans ce logo, l'espacement irrégulier entre les lettres donne une impression amateur.
En este cartel, el espaciado entre las letras es demasiado reducido y dificulta la lectura.
Sur cette affiche, l'espacement entre les lettres est trop serré et gêne la lecture.
El diseñador gráfico aumentó el espaciado para que el título se viera más limpio y elegante.
Le graphiste a augmenté l'espacement pour rendre le titre plus aéré et élégant.
Con un espaciado preciso, el punto corrido lucía hermoso.
Avec un espacement précis, le point avant était magnifique.
En una red, cada cantidad es finita pero depende del espaciado.
Sur un réseau, chaque quantité est finie mais dépend de l'espacement.
Asimismo, se debe ampliar el espaciado para poder considerar dimensiones adicionales.
Vous devez également augmenter l'espacement pour tenir compte de la dimension ajoutée.
En tipografía, el espaciado entre letras influye mucho en la comodidad de lectura en pantalla.
En typographie, l'espacement des lettres influence fortement le confort de lecture sur écran.
Ajuste los valores de antes y después de cambiar el espaciado entre párrafos.
Ajustez les paramètres avant et après pour modifier l'espacement entre les paragraphes.
Ajusta el color, el espaciado y la estructura del párrafo con facilidad.
Ajustez la couleur, l'espacement, et la structure des paragraphes facilement.