Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esperaba poder evitar
Examples with "esperaba poder evitar" and their translation in Frans
Realmente esperaba poder evitar este momento de incomodidad.
J'espérais vraiment éviter ce moment de gêne.
Esperaba poder evitar esto.
J'espérais éviter ça.
A pesar de las necesidades urgentes derivadas del terremoto en Tbilisi, el Gobierno preveía cumplir con los pagos programados en 2002 y esperaba poder evitar nuevas revisiones del calendario en el futuro.
Malgré les besoins urgents créés par le tremblement de terre de Tbilissi, le Gouvernement comptait effectuer le versement prévu pour 2002 et espérait être en mesure de ne pas réviser à nouveau le calendrier de ses paiements à l'avenir.
Andere resultaten
Esperaba poder dárselo a Travis para que se lo diera a Pinter... cuando regresara de los cayos para evitar tener que volver.
Je pensais les donner à Travis pour qu'il les donne à Pinter quand il va revenir.
El Relator Especial esperaba poder realizar una visita conjunta con el Relator Especial sobre la tortura, debida a la estrecha relación existente entre los mandatos de ambos y para evitar duplicaciones.
Il espère pouvoir se rendre au Mexique avec le Rapporteur spécial sur la torture en raison des liens étroits qui existent entre leurs mandats et afin d'éviter des doubles emplois.
Keizer esperaba poder organizar una defensa a lo largo de la carretera Changnyong-Yongsan al este del río Naktong, y evitar el acceso de Corea del Norte a los pasos hacia el este que conducen a Miryang y Ch'ongdo.
Keizer espérait pouvoir organiser une défense le long de la route Changnyong-Yongsan à l'est de la rivière Naktong et empêcher l'accès de la Corée du Nord aux passages menant vers l'est et conduisant à Miryang et Ch'ongdo.
Esperaba poder regatear con el arrendador para conseguir un alquiler más bajo.
Elle espérait négocier avec le propriétaire pour obtenir un loyer plus bas.
Esperaba poder irse sin que nadie lo notara, pero la puerta chirrió muy fuerte.
Il espérait partir sans être vu, mais la porte a grincé très bruyamment.
Al cambiar de ciudad, esperaba poder realizarse lejos de la presión de su familia.
En changeant de ville, il espérait s'épanouir loin de la pression familiale.
Esperaba poder pasar rápidamente por casa para cenar después del trabajo.
Il espérait rentrer à temps pour le dîner après le travail.
En el club, esperaba poder ligar con alguien especial.
Au club, il espérait conclure avec quelqu'un de spécial.
Después del juicio, esperaba poder depositar la fianza muy pronto.
Après le procès, il espérait pouvoir être libéré sous caution très rapidement.
Durante mi viaje a la playa, esperaba poder vislumbrar el escurridizo pez piedra.
Lors de mon séjour à la plage, j'espérais apercevoir l'insaisissable poisson-pierre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esperaba poder evitar in het Spaans
Resultaten: 1033. Exact: 3. Verstreken tijd: 198 ms.
