Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
estaba funcionando
NEW
fonctionnait ça marchait
tournait
était en marche
était opérationnel
El control confirmó que la aplicación estaba funcionando dentro de los parámetros esperados.
La vérification a confirmé que l'application fonctionnait selon les paramètres attendus.
Una rápida inspección reveló que la bomba de alimentación estaba funcionando normalmente.
Une inspection rapide a révélé que la pompe d'alimentation fonctionnait normalement.
Un sordo zumbido venía del sótano, donde estaba funcionando la caldera.
Un sourd ronflement provenait du sous-sol, là où tournait la chaudière.
La máquina estaba funcionando a tope desde esta mañana para acabar la producción.
La machine tournait plein pot depuis ce matin pour finir la production.
Tras la inspección, decidieron que la correa de transmisión estaba funcionando bien.
Après inspection, ils ont conclu que la courroie de transmission fonctionnait bien.
Él dependía del indicador para confirmar que el compresor estaba funcionando correctamente.
Il se fiait au voyant pour confirmer que le compresseur fonctionnait correctement.
De pronto notaron un olor a quemado mientras el radiador estaba funcionando al máximo.
Ils ont soudain remarqué une odeur de brûlé pendant que le radiateur fonctionnait à plein régime.
Una inspección exhaustiva reveló que la planta de enfriamiento estaba funcionando como se esperaba.
Une inspection approfondie a révélé que l'installation frigorifique fonctionnait comme prévu.
Durante la prueba, notamos que la válvula de escape estaba funcionando correctamente.
Pendant le test, nous avons remarqué que la soupape d'échappement fonctionnait correctement.
Después del corte de energía, encontramos que el equipo de conmutación no estaba funcionando correctamente.
Après la panne, nous avons constaté que l'appareillage électrique ne fonctionnait pas correctement.
Durante el mantenimiento, verifiqué si la válvula deslizante estaba funcionando correctamente.
Pendant l'entretien, j'ai vérifié si le tiroir fonctionnait correctement.
Él echó un vistazo al indicador para comprobar si la bomba aún estaba funcionando.
Il a jeté un coup d'œil au voyant pour vérifier si la pompe fonctionnait toujours.
Cuando me registré, el inodoro estaba tapado y no estaba funcionando.
Quand je suis arrivé, les toilettes étaient bouchés et ne fonctionnait pas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor estaba funcionando in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

estaba funcionando normalmente 1
no estaba funcionando bien 1
ya estaba funcionando 1
sistema estaba funcionando 1
plan estaba funcionando 1
todo estaba funcionando bien 1
el tratamiento estaba funcionando 1
el motor estaba funcionando 1

Resultaten: 615. Exact: 615. Verstreken tijd: 53 ms.