Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establecerse
Vertaling van "establecerse" in Frans
Vervoegen
Para el nuevo desarrollo, la línea de referencia tuvo que establecerse meticulosamente.
Pour le nouveau développement, la ligne de base a dû être établie méticuleusement.
Muchos jóvenes optan por establecerse en la capital después de sus estudios.
Beaucoup de jeunes choisissent de s'installer dans la capitale après leurs études.
Muchos jubilados prefieren establecerse en una región donde haga sol todo el año.
De nombreux retraités préfèrent s'installer dans une région ensoleillée toute l'année.
Después de graduarse, piensa establecerse como arquitecto en una ciudad pequeña.
Après son diplôme, il compte s'établir comme architecte dans une petite ville.
Sueña con establecerse como abogada independiente en el barrio donde creció.
Elle rêve de s'établir comme avocate indépendante dans son quartier d'enfance.
La pareja busca una ciudad tranquila donde establecerse definitivamente con sus hijos.
Le couple cherche une ville calme où s'installer définitivement avec leurs enfants.
Dudan entre establecerse definitivamente en el campo o quedarse en la ciudad.
Ils hésitent entre s'installer définitivement à la campagne ou rester en ville.
Muchos dentistas prefieren trabajar primero en una clínica antes de establecerse por su cuenta.
Beaucoup de dentistes préfèrent d'abord travailler en clinique avant de s'établir seuls.
Al jubilarse, mis abuelos quieren establecerse en su casa de vacaciones.
À la retraite, mes grands-parents veulent s'établir dans leur maison de vacances.
Todavía dudan en establecerse como agricultores, porque la inversión es muy grande.
Ils hésitent encore à s'établir comme agriculteurs, car l'investissement est important.
Antes de establecerse definitivamente aquí, quiere encontrar un trabajo estable.
Avant de s'installer définitivement ici, elle veut trouver un emploi stable.
Antes de emigrar, aprenden el idioma del país en el que quieren establecerse.
Avant d'émigrer, ils apprennent la langue du pays où ils souhaitent s'installer.
Al final logró establecerse en el barrio donde había crecido de niño.
Il a finalement réussi à s'établir dans le quartier où il avait grandi enfant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die establecerse bevatten
establecerse por su cuenta v.
s'établir à son compte
"Après dix ans comme salarié, Pierre a décidé de s'établir à son compte."
s'installer à son compte
"Après dix ans en entreprise, Marie a décidé de s'installer à son compte."
establecerse definitivamente v.
s'installer définitivement
"Ils ont décidé de s'installer définitivement à la campagne."
ayudar a establecerse v.
mettre en selle
"Son mentor l'a mis en selle dans cette nouvelle entreprise."
Synoniemen voor establecerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6964. Exact: 6964. Verstreken tijd: 62 ms.
