Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evocar
Vertaling van "evocar" in Frans
Vervoegen
Solo con mencionar la playa, él lograba evocar imágenes de relajación.
Rien qu'en mentionnant la plage, il pouvait évoquer des images de détente.
El documental estuvo acompañado por una exuberante música de fondo para evocar emociones.
Le documentaire était accompagné d'une musique instrumentale riche pour évoquer des émotions.
Eligió un perfume de violeta para evocar los jardines de su infancia.
Elle a choisi un parfum à la violette pour rappeler les jardins de son enfance.
La ceramista suele pintar un motivo en espiga en sus jarrones para evocar el mar.
La céramiste peint souvent une arête de poisson sur ses vases pour rappeler la mer.
Su historia estaba destinada a evocar compasión por las víctimas del desastre.
Son histoire visait à susciter la compassion pour les victimes de la catastrophe.
Esa fotografía fue suficiente para evocar un torrente de emociones en su corazón.
Cette photographie suffisait à susciter un flot d'émotions dans son cœur.
Su sonrisa siempre parece evocar imágenes de felicidad y calidez.
Son sourire semble toujours évoquer des images de bonheur et de chaleur.
Mirar las estrellas puede evocar sueños de aventuras por venir.
Regarder les étoiles peut évoquer des rêves d'aventures à venir.
Pintó la escena con colores suaves para evocar una sensación de calma.
Il a peint la scène avec des couleurs pastel pour évoquer un sentiment de calme.
Una simple mirada al lago puede evocar una vida llena de momentos apreciados.
Un simple coup d'œil au lac peut évoquer toute une vie de souvenirs précieux.
Un plano secuencia bien ejecutado puede evocar emociones poderosas en el espectador.
Un travelling bien exécuté peut évoquer des émotions puissantes chez le spectateur.
El jardín fue diseñado para evocar la belleza de una era pasada.
Le jardin a été conçu pour évoquer la beauté d'une époque révolue.
Los arquitectos añadieron un adorno discreto en la fachada para evocar el estilo clásico.
Les architectes ont ajouté un ornement discret sur la façade pour rappeler le style classique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die evocar bevatten
evocar recuerdos v.
évoquer des souvenirs
"Cette chanson évoque des souvenirs de mon enfance."
réveiller les souvenirs
"Cette chanson réveille les souvenirs de mon enfance."
Synoniemen voor evocar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1831. Exact: 1831. Verstreken tijd: 42 ms.
