Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
susciter
Ses remarques perspicaces peuvent susciter des discussions plus approfondies pendant les réunions.
Sus comentarios perspicaces pueden suscitar discusiones más profundas durante las reuniones.
Chaque tableau de la galerie peut susciter diverses émotions chez ses spectateurs.
Cada cuadro en la galería puede suscitar diversas emociones en sus espectadores.
Des sujets sans rapport peuvent souvent susciter des discussions intéressantes lors des réunions.
Los temas inconexos a menudo pueden generar discusiones interesantes durante las reuniones.
Cette remarque maladroite pourrait susciter des tensions pendant la réunion de ce soir.
Ese comentario torpe podría generar tensiones durante la reunión de esta noche.
Le bénévolat a aidé à susciter la compassion chez de nombreux étudiants.
El trabajo voluntario ayudó a despertar la compasión en muchos de los estudiantes.
Avec ses mots, elle savait susciter des émotions qui touchaient tout le public.
Con sus palabras, ella lograba despertar emociones que conmovían a toda la audiencia.
Le titre provocateur de l'article était une simple amorce pour susciter la curiosité.
El título provocador del artículo era solo un gancho para despertar la curiosidad.
Pour susciter l'enthousiasme, ils ont annoncé la fête surprise à l'avance.
Para despertar la emoción, anunciaron la fiesta sorpresa con anticipación.
Le message de la campagne publicitaire est volontairement obscur pour susciter la curiosité.
El mensaje de la campaña publicitaria es deliberadamente enigmático para despertar curiosidad.
Les couleurs vibrantes de l'artiste peuvent susciter la joie chez chaque spectateur.
Los colores vibrantes del artista pueden despertar la alegría en cada espectador.
Être un enfant posthume peut susciter beaucoup de questions sur l'identité et la filiation.
Ser un hijo póstumo puede generar muchas preguntas sobre la identidad y los lazos familiares.
Le but du jeu, avec ces ateliers, c'est de susciter la créativité.
La clave del asunto con estos talleres es despertar la creatividad.
Il a cherché de l'inspiration partout, espérant susciter la créativité dans son écriture.
Buscó inspiración por todos lados, esperando despertar creatividad en su escritura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met susciter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
susciter un tollé v.
provocar un escándalo
"Ces déclarations ont suscité un tollé dans l'opinion publique."
susciter des critiques v.
provocar críticas
"Son comportement va susciter des critiques de la part du public."
susciter des doutes v.
suscitar dudas · generar dudas
"Son comportement étrange a commencé à susciter des doutes."
susciter des émotions v.
suscitar
"Ce film suscite des émotions intenses chez les spectateurs."
susciter des inquiétudes v.
suscitar inquietudes
"Ces nouvelles mesures suscitent des inquiétudes chez les parents."
susciter des interrogations v.
generar dudas · despertar preguntas
"Cette décision suscite des interrogations chez les employés."
susciter des réactions v.
provocar reacciones
"Son discours a suscité des réactions très vives dans l'assemblée."
susciter des réactions vives v.
provocar reacciones intensas
"Cette décision politique va susciter des réactions vives dans la population."
susciter des soupçons v.
suscitar sospechas
"Son comportement étrange a commencé à susciter des soupçons."
susciter des tensions v.
provocar tensiones
"Sa décision a suscité des tensions au sein de l'équipe."
susciter des troubles v.
provocar disturbios
"Ses déclarations ont suscité des troubles dans la manifestation."
susciter l'inspiration v.
inspirar
"Cette musique peut susciter l'inspiration chez les artistes."
susciter l'intérêt v.
despertar el interés
"Ce documentaire va susciter l'intérêt des étudiants en histoire."
susciter la colère v.
provocar la ira · despertar la ira
"Ses remarques déplacées ont suscité la colère de tous les participants."
susciter la controverse v.
provocar controversia
"Son dernier livre a suscité la controverse dans le milieu littéraire."
susciter la polémique v.
generar polémica
"Sa déclaration sur l'immigration va susciter la polémique dans les médias."
susciter la surprise v.
suscitar sorpresa
"Son annonce inattendue a suscité la surprise de tous les invités."
susciter un conflit v.
provocar un conflicto
"Ses remarques déplacées ont suscité un conflit au bureau."
susciter un débat v.
suscitar un debate
"Cette déclaration va susciter un débat dans les médias."
susciter un enthousiasme v.
despertar entusiasmo
"Son discours a su susciter un enthousiasme incroyable dans la foule."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor susciter in het Frans
Suggesties
susciter un débat
2460
susciter un intérêt
1890
Resultaten: 11176. Exact: 11176. Verstreken tijd: 45 ms.
