Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicando que
Vertaling van "explicando que" in Frans
El testigo soltó una advertencia, explicando que la situación se estaba volviendo peligrosa.
Le témoin a lancé rapidement un avertissement, expliquant que la situation devenait dangereuse.
El responsable desmintió ese riesgo más bien inventado, explicando que la situación seguía bajo control.
Le responsable a démenti ce risque imaginé, expliquant que la situation restait sous contrôle.
El investigador presentó sus resultados con humildad, explicando que aún eran parciales.
Le chercheur a humblement présenté ses résultats, en expliquant qu'ils restaient encore partiels.
La alcaldesa defiende su décision politique explicando que protege el interés general.
La maire défend sa décision politique en expliquant qu'elle protège l'intérêt général.
El presidente justificó la operación militar explicando que evitaría un ataque inminente.
Le président a justifié l'expédition militaire en expliquant qu'elle empêcherait une attaque imminente.
Al final dejó claras sus intenciones, explicando que quería montar su propia empresa.
Elle a finalement révélé ses intentions en expliquant qu'elle souhaitait créer sa propre entreprise.
El alumno protestó, explicando que la acusación de haber copiado era totalmente infundada.
L'élève a protesté, expliquant que l'accusation de tricherie était complètement infondée.
Queremos comenzar explicando que estábamos buscando un gancho...
Nous voulons commencer par expliquer que nous cherchions un gancho...
En el mercado, la vendedora ofrecía una siempreviva explicando que nunca perdería sus pétalos.
Au marché, la vendeuse proposait une immortelle en expliquant qu'elle ne perdrait jamais ses pétales.
Rechazó la invitación con mucha cortesía, explicando que ya tenía otro compromiso.
Elle a refusé l'invitation avec politesse, en expliquant qu'elle avait déjà un autre engagement.
El ministro defiende su proyecto de ley tributaria explicando que hará el sistema más equitativo.
Le ministre défend son projet de loi fiscale en expliquant qu'il rendra le système plus juste.
El ministro justificó esta reforma explicando que respondía a una exigencia de interés general.
Le ministre a justifié cette réforme en expliquant qu'elle répondait à un impératif d'intérêt général.
El guionista defiende su guion original explicando que trata la guerra desde una perspectiva muy íntima.
Le scénariste défend son scénario inédit en expliquant qu'il aborde la guerre sous un angle intime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicando que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 626. Exact: 626. Verstreken tijd: 53 ms.
