Vertaling van "expulso" in Frans
Te expulso de mi mente, te rechazo, te rehuyo, pero vuelves siempre, vuelves a mí como un bumerán.
Je te chasse de mes pensées... je te rejette... je te fuis, mais tu me reviens... toujours, tu me reviens... comme un boomerang.
Te expulso de este lugar.
Je te chasse de cette maison.
Además, no solo lo expulso por la boca.
En plus je ne l'expulse pas seulement par la bouche!
Confisco su tierra, lo expulso, y su campo y su prado son míos.
Je confisque sa terre, je l'expulse et son champ et sa prairie sont à moi.
Cuando veo al jugador allí, lo expulso de inmediato.
Quand je vois le joueur là-bas, je le bannis immédiatement.
Y al instante que noto alguna vibración repulsiva de alguien, lo expulso.
Si je sens que quelqu'un est bizarre, je le bannis.
Te expulso, hija falsa, de mi reino.
Je te bannis, fausse fille, de mon royaume.
Basta tener el carnet del partido, y mira que te denuncio, que te expulso, que te amenazo.
Il suffit d'avoir sa carte du parti, et vas-y que je te dénonce, que je t'expulse, que je te menace.
¡Te despojo del título y te expulso del palacio para siempre!
Je te retire ton titre et te bannis du palais à jamais!
¡Te expulso con la fuerza que llevo dentro!
Je te chasse par la force qui m'anime.
Y en nombre de mi demasiado bueno y misericordioso hermano, te expulso de la Mansión.
Au nom de mon trop généreux frère, je te bannis du manoir.
¡Te expulso con todas la plegarias de todos lo dioses que dominan sobre la Tierra!
Je te chasse par toutes les prières de tous les dieux de la terre et des enfers.
Y Él les dijo: Id a decir a ese zorro: 'Yo expulso demonios y llevo a cabo curaciones hoy y mañana, y al tercer día soy consumado.
Et Il dit: Allez et dites à ce renard, je chasse les démons et des guérisons aujourd'hui et demain, et le troisième jour je finis.