Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extractonm
Vertaling van "extracto" in Frans
El médico recomienda unas gotas de extracto de anís para calmar la tos seca.
Le médecin recommande quelques gouttes d'extrait d'anis pour apaiser la toux sèche.
Él usa extracto de almendra para darle sabor a su helado casero.
Il utilise de l'extrait d'amande pour parfumer sa glace maison.
Todo titular de cuenta tiene derecho a recibir un extracto mensual del banco.
Chaque titulaire de compte a droit à un relevé mensuel de la banque.
Cada cargo aparece claramente detallado en el extracto bancario de fin de mes.
Chaque prélèvement est indiqué clairement sur le relevé de compte en fin de mois.
El contable comprueba que cada pago recibido figure correctamente en el extracto bancario.
Le comptable vérifie que chaque paiement perçu apparaît bien sur le relevé bancaire.
Para alquilar este piso, la agencia pide el extracto de mi cuenta individual.
Pour louer cet appartement, l'agence demande un relevé de mon compte individuel.
Para conciliar las cuentas, compara el comprobante de pago con el extracto bancario.
Pour réconcilier les comptes, comparez le bordereau de versement avec le relevé bancaire.
El importe indicado en su extracto está descontados los gastos administrativos aplicables.
Le montant indiqué sur votre relevé est net de frais administratifs applicables.
Sírvase encontrar incluido el extracto bancario, copia fiel del documento original.
Veuillez trouver ci-inclus le relevé bancaire, pour copie conforme au document original.
El biólogo midió la concentración de fosfato en el extracto de tejido cerebral.
Le biologiste a mesuré la concentration de phosphate dans l'extrait de tissu cérébral.
El notario pidió un extracto del catastro para preparar la escritura de compraventa.
Le notaire a demandé un extrait du cadastre afin de préparer l'acte de vente.
Añade una cucharadita de extracto de limón al glaseado; quedará mucho más aromático.
Ajoute une cuillerée d'extrait de citron au glaçage, il sera beaucoup plus parfumé.
Elige un extracto de almendra natural para aromatizar la masa de tus crepes.
Il choisit un extrait d'amande naturel pour aromatiser sa pâte à crêpes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extracto bevatten
extracto bancario nm.
état du compte
"J'ai reçu l'état du compte de ma banque par courrier."
extrait de compte
"J'ai demandé un extrait de compte pour vérifier mes derniers virements."
extracto de cuenta nf.
fiche de compte
"La fiche de compte montre tous les virements du mois dernier."
relevé comptable
"J'ai reçu mon relevé comptable mensuel de la banque hier."
extracto de movimientos nm.
relevé des transactions
"La banque envoie le relevé des transactions chaque mois par courrier."
extracto trimestral nm.
relevé trimestriel
"La banque envoie le relevé trimestriel par courrier électronique."
extracto de limón nm.
extrait de citron
"J'ajoute quelques gouttes d'extrait de citron dans ma pâte à gâteau."
extracto de vainilla nm.
extrait de vanille
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau."
extracto aromático nm.
extrait aromatique
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait aromatique de vanille dans la pâte."
extracto de audio nm.
extrait audio
"J'ai écouté un extrait audio de ce livre avant de l'acheter."
extracto de almendra nm.
extrait d'amande
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait d'amande dans la pâte à gâteau."
extracto de artículo nm.
extrait d'article
"L'extrait d'article montre les résultats de l'étude scientifique."
extracto de verduras nm.
extrait de légumes
"J'ajoute de l'extrait de légumes dans ma soupe pour plus de goût."
extracto de regaliz nm.
extrait de réglisse
"L'extrait de réglisse est utilisé dans la fabrication de bonbons."
extracto mensual nm.
relevé mensuel
"J'ai reçu mon relevé mensuel et j'ai vérifié tous mes virements."
extracto de transacciones nm.
relevé des transactions
"La banque envoie le relevé des transactions chaque mois par courrier."
extracto sonoro nm.
extrait sonore
"L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album."
extracto de texto nm.
fragment de texte
"Le professeur a choisi ce fragment de texte pour l'analyse."
extracto de diario nm.
extrait de journal
"Elle a lu un extrait de journal de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extracto in het Spaans
Suggesties
extracto bancario
3020
extracto de café
1630
extracto de cuenta
1070
extracto natural
950
extracto seco
2730
Resultaten: 18273. Exact: 9513. Verstreken tijd: 66 ms.
