Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremo de
Geflecteerde vorm van extremas de
Vertaling van "extremo de" in Frans
El mechero le ayudó a prender el extremo de la mecha larga.
Le briquet l'aida à allumer l'extrémité de la longue mèche.
La casa aislada está situada en el extremo de este largo pueblo rural.
La maison isolée se situe à l'extrémité de ce long village rural.
El pescador sujetaba firmemente el pez enganchado al extremo de la cuerda.
Le pêcheur tenait fermement le poisson accroché au bout de la corde.
Ata bien este nudo en el extremo de la cuerda para más seguridad.
Accroche bien ce nœud au bout de la corde pour plus sécurité.
Este comportamiento solo se tolera en un caso extremo de legítima defensa.
Ce comportement n'est toléré que dans un cas extrême de légitime défense.
Un estado extremo de la vida, que termina en la muerte.
Un état extrême de la vie, se refermant sur la mort.
El micrófono estaba sujeto al extremo de una pértiga sobre los actores.
Le micro était fixé au bout d'une grande perche au-dessus des acteurs.
Una sola farola ilumina la plaza en el extremo de esta calle oscura.
Un réverbère unique éclaire la place à l'extrémité de cette rue sombre.
El socorrista lanzó un salvavidas atado al extremo de la cuerda.
Le sauveteur a jeté une bouée attachée au bout de la corde.
Colgaron una campanilla en el extremo de la puerta del jardín.
On a accroché une clochette à l'extrémité de la porte du jardin.
Ató el cubo al extremo de la cuerda para sacar el agua.
Il a attaché le seau au bout de la corde pour puiser l'eau.
Anudaron un peso en el extremo de la cuerda para lanzarla lejos.
Ils ont noué un poids au bout de la corde pour la lancer loin.
Hay un gran nido de avispas en el extremo de la rama principal.
Un gros nid de guêpes se trouve à l'extrémité de la branche principale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extremo de bevatten
extremo de la mesa nm.
bout de table
"Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde."
al otro extremo de prep.
à l'autre bout de
"Le prof parle à l'autre bout de la salle."
extremo de la cuerda nm.
bout de la corde
"Il a attaché le bateau au bout de la corde."
extrémité de la corde
"Il attacha le nœud à l'extrémité de la corde."
de un extremo a otro adv.
d'un bout à l'autre
"Nous avons parcouru la ville d'un bout à l'autre à pied."
d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses décisions politiques."
extremo de la carretera nf.
extrémité de la route
"La voiture s'arrêta à l'extrémité de la route goudronnée."
en el extremo de prep.
à l'extrémité de
"La gare se trouve à l'extrémité de cette longue avenue."
pasar de un extremo a otro v.
aller d'un extrême à l'autre
"Il va toujours d'un extrême à l'autre dans ses décisions."
passer d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses opinions politiques."
extremo de pista nm.
bout de piste
"L’avion quitte le sol juste avant le bout de piste."
en el otro extremo de prep.
à l'autre bout de
"Ils sont à l'autre bout du spectre politique."
de extremo a extremo adv.
bout à bout
"Les wagons sont attachés bout à bout pour former le train."
extremo de cuerda nm.
bout de corde
"Il noua le bout de corde autour du poteau pour sécuriser le bateau."
ir de un extremo a otro v.
aller d'un extrême à l'autre
"Il va toujours d'un extrême à l'autre dans ses décisions."
aviso de frío extremo nm.
avis de grand froid
"Un avis de grand froid a été émis pour toute la région."
de un extremo al otro adv.
d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses décisions politiques."
de la cave au grenier
"Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux."
día de calor extremo nm.
jour de canicule
"Hier était un jour de canicule avec 38 degrés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremo de in het Spaans
Suggesties
de extremo a extremo
+10k
de un extremo a otro
3140
Resultaten: 4941. Exact: 4941. Verstreken tijd: 140 ms.
