Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facilitar
Vertaling van "facilitar" in Frans
Vervoegen
Por favor, rellene las casillas en mayúsculas para facilitar la lectura.
Merci de remplir les cases en lettres majuscules pour faciliter la lecture.
Etiquetó cada caja en la zona de almacenaje para facilitar la búsqueda.
Elle a étiqueté chaque boîte dans le débarras pour faciliter les recherches.
Agrega un nombre de contacto junto al número para facilitar la referencia.
Ajoutez un nom de contact à côté du numéro pour faciliter la référence.
Agruparán los juguetes para facilitar la limpieza después de la cita de juegos.
Ils vont rassembler les jouets pour faciliter le rangement après le goûter.
Antes del proyecto, necesito estañar los componentes para facilitar el ensamblaje.
Avant le projet, je dois étamer les composants pour faciliter l'assemblage.
Cada colmena del jardín está numerada para facilitar el seguimiento de las abejas.
Chaque ruche du jardin est numérotée afin de faciliter le suivi des abeilles.
El comerciante prefiere darte el cambio en monedas para facilitar los próximos pagos.
Le commerçant préfère rendre la monnaie en pièces pour faciliter les prochains paiements.
Cada subapartado del tutorial tiene su propia ancla para facilitar la navegación interna.
Chaque sous-partie du tutoriel possède une ancre pour faciliter la navigation interne.
Para facilitar el transporte, enrolla la cometa y asegúrala con un cordón.
Pour faciliter le transport, enroule le cerf-volant et attache-le avec une ficelle.
Antes de usar el pegamento, por favor dilúyalo para facilitar su aplicación.
Avant d'utiliser la colle, veuillez la fluidifier pour faciliter l'application.
Su diseño incluía bordes redondeados para facilitar una experiencia de usuario más agradable.
Sa conception incluait des bords arrondis pour faciliter une expérience utilisateur plus fluide.
El preparador organiza las historias clínicas para facilitar el trabajo de las enfermeras.
Le préparateur prépare les dossiers médicaux pour faciliter le travail des infirmières.
Se descubrió un túnel secreto excavado para facilitar la fuga de los presos.
On a découvert un tunnel secret creusé pour faciliter l'évasion des prisonniers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die facilitar bevatten
facilitar la vida v.
simplifier la vie
"Cette application va simplifier la vie des parents occupés."
faciliter la vie
"Cette nouvelle application va faciliter la vie aux étudiants."
! facilitar el trabajo a alguien v.
! mâcher le travail à quelqu'un
"Le professeur mâche le travail aux élèves en donnant toutes les réponses."
facilitar la comprensión v.
encourager la compréhension
"Le professeur utilise des exemples pour encourager la compréhension."
favoriser la compréhension
"Ces schémas favorisent la compréhension du cours de mathématiques."
facilitar el acceso v.
faciliter l'accès
"La nouvelle rampe facilite l'accès au bâtiment pour les personnes handicapées."
frayer
"Cette formation fraye la voie vers de nouveaux emplois."
facilitar la tarea v.
faciliter la tâche
"Cette nouvelle méthode va faciliter la tâche aux étudiants."
facilitar el proceso v.
faciliter le processus
"Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature."
facilitar las cosas v.
faciliter les choses
"Cette nouvelle méthode va faciliter les choses pour tous les étudiants."
mettre de l'huile dans les rouages
"Il a su mettre de l'huile dans les rouages lors des négociations."
facilitar el trabajo v.
mâcher le travail
"Le chef mâche le travail à ses employés en préparant tous les dossiers."
mâcher la besogne
"Le professeur mâche la besogne aux élèves en leur donnant tous les indices."
facilitar el funcionamiento v.
graisser les rouages
"Il faut graisser les rouages pour que ce projet avance plus vite."
facilitar el paso v.
permettre de passer
"Cette formation permet de passer du statut d'étudiant à celui de professionnel."
facilitar la fuga v.
faire évader
"Les complices ont tenté de faire évader le prisonnier."
! facilitar la evacuación exp.
! on fait aller
"Avec ce laxatif, on fait aller sans douleur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor facilitar in het Spaans
Suggesties
facilitar el acceso
+10k
facilitar el proceso
+10k
facilitar el trabajo
7120
facilitar la vida
3500
facilitar la tarea
2810
facilitar las cosas
2750
facilitar el paso
2720
Resultaten: 94617. Exact: 94617. Verstreken tijd: 88 ms.
