Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aider
En cas de crise, on dirait que chacun sait comment aider.
En una crisis, parece que todo el mundo sabe cómo ayudar.
La gratitude commença à grandir lorsque la communauté s'unit pour aider.
La gratitud comenzó a surgir cuando la comunidad se unió para ayudar.
Après la panne, nous avons attendu une dépanneuse pour nous aider.
Tras la avería, esperamos a que una grúa viniera a ayudarnos.
Elle se porte volontiers volontaire pour aider lors des événements de l'école.
Siempre se ofrece sin dudarlo para ayudar en los eventos del colegio.
Les voisins ont fait de leur mieux pour nous aider après l'incendie.
Los vecinos hicieron lo mejor que pueden para ayudarnos después del incendio.
Je peux donner un coup de téléphone au service client pour t'aider.
Puedo hacer una llamada al servicio de atención al cliente para ayudarte.
En voulant aider, je me suis empêtré dans les câbles du micro.
Queriendo ayudar, me enredé en los cables del micrófono del cantante.
Quelle que soit la tâche à accomplir, je suis prêt à aider.
Sea cual sea la tarea en cuestión, estoy listo para ayudar.
Ils recherchent des bénévoles à temps partiel pour aider au refuge animalier.
Buscan voluntarios de media jornada para ayudar en el refugio de animales.
Avant de l'aider, demande-toi bien quelle est son intention en réalité.
Antes de ayudarlo, pregúntate bien cuál es su intención en realidad.
Les chaînes de montage utilisent souvent des robots pour aider aux tâches répétitives.
Las líneas de montaje a menudo utilizan robots para ayudar con tareas repetitivas.
Tu devrais prendre le numéro du plombier, il pourra t'aider rapidement.
Deberías tomar nota del número del fontanero, podrá ayudarte rápido.
Il s'est proposé d'usiner les pièces pour aider au projet.
Se ofreció a mecanizar las piezas para ayudar con el proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
aider à s'en sortir v.
ayudar a salir adelante
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
aider à v.
ayudar a
"Je vais t'aider à porter ces cartons lourds."
prêt à aider adj.
servicial
"Mon voisin est toujours prêt à aider quand j'ai des problèmes."
prêt à vous aider adj.
dispuesto a ayudarle
"Le conseiller est prêt à vous aider."
! si ça peut aider exp.
por si sirve de ayuda
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
aider à développer v.
ayudar a desarrollar
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
aider à surmonter v.
ayudar a superar
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
aider énormément v.
ayudar enormemente
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
aider quelqu'un à comprendre v.
ayudar a alguien a entender
"Le professeur aide les élèves à comprendre les mathématiques."
en quoi puis-je vous aider exp.
¿en qué puedo ayudarle?
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aider in het Frans
Suggesties
aider à développer
+10k
aider à surmonter
+10k
prêt à aider
8100
prêt à vous aider
3280
aider énormément
570
aider à soulever
340
Resultaten: 220495. Exact: 220495. Verstreken tijd: 206 ms.
