Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fardonm
Vertaling van "fardo" in Frans
Los usuarios pueden personalizar la dimensión y las especificaciones del fardo.
Les utilisateurs peuvent personnaliser la dimension et la spécification de la balle.
Es algodón crudo, sin procesar como el de un fardo.
C'est du coton brut, non traité on dirait d'une balle.
Suspirando de alivio, finalmente dejó caer el pesado fardo.
Soupirant de soulagement, elle posa enfin le lourd fardeau.
Pues mis pecados pesan sobre mi cabeza como un fardo de piedras.
Car mes péchés pèsent sur ma tête comme un fardeau de pierre.
Elevó un pesado fardo hasta el henil con una polea.
Il a hissé une lourde botte de foin jusqu'au fenil à l'aide d'une poulie.
Cargaba con el pesado fardo del autodesprecio, que lo agobiaba a cada paso.
Il portait le lourd fardeau du dégoût de soi, l'alourdissant à chaque pas.
Cargan su enorme fardo de amor humano.
Ils portent un énorme fardeau d'amour humain.
Sacaré un buen fardo por cada acre.
On en tirera une balle par acre.
Sin embargo, cargamos serenamente y con dolor con ese fardo que se nos ha impuesto.
Et pourtant, nous supportons avec sérénité ce douloureux fardeau qui nous est imposé.
Se sentía feliz, como si le hubiesen quitado un enorme y pesado fardo de encima.
Il se sentait heureux comme si on avait enlevé de ses épaules un fardeau énorme et pesant.
Juego de báscula opcional que permite a los operadores saber cuánto están alimentando de cada fardo.
Le système de pesée en option permet aux opérateurs de connaître le taux d'alimentation par balle.
Este sujeto era un cargador, y portaba sobre sus espaldas un gran fardo que pesaba demasiado.
Ce sujet était un porteur et il portait sur ses épaules un grand fardeau qui pesait extrêmement lourd.
Unos minutos de balanceo después, sus compañeros lo arrojaron de nuevo al suelo como quien descarga un fardo.
Après quelques minutes de balancement, ses compagnons le rejetèrent sur le sol comme on décharge un fardeau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fardo bevatten
cargar con un fardo v.
avoir un fardeau
"Elle a un fardeau depuis la mort de son mari."
fardo de algodón nf.
balle de coton
"L'usine a reçu vingt balles de coton pour la production."
fardo de paja nf.
balle de paille
"Le tracteur transporte les balles de paille dans le champ."
alfiler de fardo nf.
drapière
"Le marchand utilise une drapière pour sécuriser son ballot."
Synoniemen voor fardo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 50 ms.
