Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottenf
View images
Vertaling van "botte" in Spaans
Definitie
View images
Une botte en caoutchouc trouée ne protège plus vraiment des flaques profondes.
Una bota de goma agujereada ya no protege de los charcos profundos.
Chaque botte montante doit être bien serrée pour éviter que la neige entre.
Cada bota alta debe quedar bien ajustada para evitar que entre la nieve.
Chaque botte de paille est attachée avec une grosse ficelle bien serrée.
Cada fardo de paja está atado con una gruesa cuerda bien apretada.
Ils utilisent une botte de paille comme siège improvisé pendant la fête du village.
Usan un fardo de paja como asiento improvisado durante la fiesta del pueblo.
Chaque ouvrier reçoit une botte de travail neuve au début de l'année.
Cada obrero recibe unas botas de trabajo nuevas al comienzo del año.
Il a perdu une botte haute dans la boue en traversant le champ détrempé.
Perdió una bota alta en el barro al cruzar el campo encharcado.
Il a enfilé sa botte de neige avant de sortir jouer dans le jardin.
Se puso sus botas de nieve antes de salir a jugar al jardín.
En hiver, je préfère porter une botte montante plutôt que des chaussures basses.
En invierno, prefiero llevar unas botas altas antes que zapatos bajos.
Sa botte gauche est restée coincée dans la neige profonde au bord du chemin.
Su bota izquierda se quedó atascada en la nieve profunda al borde del camino.
La petite reconnaît sa mère grâce à sa botte en caoutchouc jaune fluo.
La niña reconoce a su madre por sus botas de goma amarillas fosforescentes.
Elle a perdu une botte en caoutchouc en aidant les enfants à traverser le ruisseau.
Perdió una bota de goma mientras ayudaba a los niños a cruzar el arroyo.
Elle garda un couteau dissimulé dans sa botte au cas où la nuit tournerait mal.
Ella llevaba un cuchillo oculto en la bota por si la noche se complicaba.
Sur le sentier, j'ai dû me pencher pour lacer ma botte de randonnée.
En el sendero, tuve que inclinarme para atarme la bota de senderismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of botte
bota
manojo
la Bota
Uitdrukkingen met botte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à sa botte adv.
bajo su control
"Il a tout le personnel à sa botte depuis qu'il est devenu directeur."
botte secrète n.
as bajo la manga
"Il a sorti sa botte secrète pour convaincre le jury."
! ça me botte exp.
me apetece
"Ce film ça me botte, on va le voir ce soir !"
! être à la botte de v.
estar a los pies de
"Il est à la botte de son patron depuis des années."
à la botte de prep.
a las órdenes de · al servicio de
"Ce journal est à la botte de riches industriels."
cacher une aiguille dans une botte de foin v.
esconder una aguja en un pajar
"Il a caché une aiguille dans une botte de foin avec ce code secret."
chercher une aiguille dans une botte de foin v.
buscar una aguja en un pajar
"Trouver ce document dans ces archives, c'est chercher une aiguille dans une botte de foin."
! être à la botte v.
estar a los pies de alguien
"Il est à la botte de son patron depuis des années."
retrouver une aiguille dans une botte de foin v.
buscar una aguja en un pajar
"Retrouver une aiguille dans une botte de foin, c'est son travail quotidien."
une aiguille dans une botte de foin n.
una aguja en un pajar
"Retrouver cette clé perdue, c'est une aiguille dans une botte de foin."
! accoler la botte à quelqu'un v.
adular
"Il accolle la botte à son patron pour obtenir une promotion."
botte à la hussarde n.
bota de húsar
"Les hussards portaient des bottes à la hussarde avec leur uniforme."
donner la botte aux puces v.
irse a la cama · acostarse
"Il est tard, je vais donner la botte aux puces."
botte basse n.
bota baja
"Elle porte des bottes basses en cuir noir pour aller travailler."
botte d'hiver n.
bota de invierno
"Elle a acheté des bottes d'hiver imperméables pour la neige."
botte en caoutchouc n.
bota de goma · bota de caucho
"Il met ses bottes en caoutchouc pour jardiner sous la pluie."
botte haute n.
bota alta
"Elle porte des bottes hautes en cuir noir pour sortir."
coup de botte n.
patada
"Il a reçu un coup de botte dans les côtes."
petite botte n.
botín
"Elle porte de petites bottes en cuir noir avec sa robe."
botte de foin n.
paca de heno
"Le fermier a empilé les bottes de foin dans la grange."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor botte in het Frans
Suggesties
botté
+10k
à sa botte
910
lèche-botte
750
chat botté
530
botte d'hiver
480
botte de paille
400
botte de foin
4520
Resultaten: 1574. Exact: 1574. Verstreken tijd: 27 ms.
