Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farolnm
Vertaling van "farol" in Frans
Las preguntas del profesor estaban diseñadas para desmontar el farol del estudiante en su historia.
Les questions du professeur visaient à débusquer le bluff de l'élève dans son histoire.
Su jugada durante la partida de cartas terminó con un farol inesperado.
Son pari audacieux pendant la partie de cartes s'est terminé par un bluff inattendu.
El viejo farol de forma redondeada iluminaba suavemente la terraza del café.
La vieille lanterne en forme de ballon éclairait doucement la terrasse du café.
Notamos un farol destrozado en el jardín después de la fiesta salvaje.
Nous avons remarqué une lanterne brisée dans le jardin après la fête sauvage.
Un farol parpadeante luchaba por iluminar el camino solitario a través de la densa niebla.
Un réverbère vacillant peinait à éclairer le chemin solitaire à travers le brouillard épais.
Al acercarse, lo reconocí por su silueta encorvada contra el farol de la calle.
Alors qu'il approchait, je l'ai reconnu à sa silhouette voûtée contre le réverbère.
El farol balanceado iluminaba el jardín, proyectando sombras en el camino.
La lanterne oscillante éclairait le jardin, projetant des ombres sur le chemin.
Un viejo gancho oxidado sostenía todavía el farol sobre la puerta del garaje.
Un vieux crochet rouillé tenait encore la lanterne au-dessus de la porte du garage.
Se acercó con cuidado al farol derribado que parpadeaba con el viento.
Elle s'approcha prudemment de la lanterne vacillante qui tremblotait dans le vent.
Con su resplandor que proyectaba sombra, el farol iluminaba el camino adelante.
Avec son éclat ombrageant, la lanterne illuminait le chemin devant nous.
El farol tambaleante se balanceaba, proyectando sombras contra la pared cercana.
La lanterne vacillante oscillait, projetant des ombres sur le mur avoisinant.
En la oscuridad, el débil resplandor del farol nos guiaba.
Dans l'obscurité, la faible lueur de la lanterne nous guidait.
Admiraba el viejo farol colgado del porche, brillando suavemente en el crepúsculo.
Il admirait la vieille lanterne suspendue du porche, brillant doucement dans le crépuscule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die farol bevatten
golpe de farol nm.
coup de bluff
"Son coup de bluff, bien préparé, a complètement déstabilisé ses adversaires."
farol de tormenta nf.
lampe-tempête
"Il a allumé sa lampe-tempête pour éclairer le campement pendant la nuit."
farol de gas nm.
bec de gaz
"Les becs de gaz éclairaient faiblement les maisons du 19e siècle."
réverbère à gaz
"Les réverbères à gaz éclairaient les boulevards parisiens au 19e siècle."
farol de pesca nm.
pharillon
"Les pêcheurs allument leur pharillon pour attirer les sardines la nuit."
porta farol adj.
porte-lanterne
"Ils installent un poteau porte-lanterne près du chemin."
farol de tela nm.
fallot
"Les marins utilisaient un fallot pour se guider dans l'obscurité."
Synoniemen voor farol in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1452. Exact: 1452. Verstreken tijd: 31 ms.
