Se tomó un momento antes de masticar el trozo duro de filete.
Il a pris un moment avant de mâcher le morceau de steak coriace.
Nada supera un buen filete a la brasa durante las vacaciones de verano.
Rien ne vaut un bon steak au charbon pendant les vacances d'été.
El chef recomienda un filete de salmón al vapor con hierbas frescas.
Le chef conseille un filet de saumon cuit-vapeur avec des herbes fraîches.
La cocinera repasa el filete con los dedos para encontrar cualquier espina escondida.
La cuisinière vérifie le filet avec ses doigts pour trouver la moindre arête cachée.
Pídele a tu carnicero un corte de sous-noix si quieres un buen filete.
Demande à ton boucher un morceau de sous-noix si tu veux un bon bifteck.
Quiere aderezar el filete con una mezcla de especias dulces y saladas.
Il veut assaisonner le steak avec un mélange d'épices douces et salées.
Triturará los granos de pimienta para realzar el sabor del filete.
Il va moudre les grains de poivre pour rehausser la saveur du steak.
Compró un filete de perca congelado para poder cocinar algo rápido después del trabajo.
Elle a acheté un filet de perche surgelé pour cuisiner rapidement après le travail.
Compartió trucos y consejos útiles para cocinar el filete perfecto.
Il a partagé des astuces utiles pour cuisiner le steak parfait.
El chef añade una nuez de mantequilla de hierbas sobre el filete todavía humeante.
Le chef ajoute une noisette de beurre aux herbes sur le steak encore brûlant.
Recién servido, mordió con ganas el filete todavía sangrante.
À peine servi, il a mordu à pleines dents dans le steak saignant.
Compartieron un enorme filete poco hecho acompañado de una salsa de pimienta casera.
Ils ont partagé un énorme steak saignant accompagné d'une sauce au poivre maison.
El pescadero recomienda una cocción rápida para este filete de dorada tan fresco.
Le marchand de poisson conseille une cuisson rapide pour ce filet de dorade très frais.