Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firmar
Vertaling van "firmar" in Frans
Vervoegen
Deja de dar largas a esta decisión, tenemos que firmar hoy.
Arrête de faire traîner cette décision, on doit signer aujourd'hui.
Podemos firmar esta petición, pero no va a cambiar nada realmente.
On peut signer cette pétition, mais ça ne changera rien vraiment.
Ella eligió un apodo más corto para firmar sus dibujos en internet.
Elle a choisi un surnom plus court pour signer ses dessins sur internet.
Deberías leer este aviso importante antes de firmar el contrato de alquiler.
Tu devrais lire cette note importante avant de signer le contrat de location.
Dejó su maletín sobre la mesa y sacó los contratos para firmar.
Il posa sa mallette sur la table et sortit les contrats à signer.
Después de firmar los papeles, podrás salir del despacho del director.
Après avoir signé les papiers, tu pourras ressortir du bureau du directeur.
Siempre lee la letra pequeña antes de firmar cualquier contrato o acuerdo.
Lisez toujours les petites lignes avant de signer un contrat ou un accord.
En conjunto, el expediente incluye quince documentos para firmar y devolver.
En tout, le dossier comprend quinze documents à signer et à renvoyer.
Debemos firmar este contrato de inmediato antes de que la oferta venza.
Nous devons signer ce contrat sans tarder avant que l'offre n'expire.
Nos negamos a firmar ese contrato lleno de trampas y cláusulas ocultas.
Nous avons refusé de signer ce contrat triché, rempli de clauses cachées.
Antes de firmar este contrato, déjame darte un consejo muy importante.
Avant de signer ce contrat, laisse-moi te donner un conseil très important.
Recomiendo consultar a un abogado antes de firmar el contrato de servicios.
Je recommande de consulter un avocat avant de signer le contrat de service.
Su discurso persuasivo logró convencer a varios clientes indecisos de firmar el contrato.
Son discours séducteur a convaincu plusieurs clients hésitants de signer le contrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die firmar bevatten
volver a firmar v.
signer à nouveau
"Il a dû signer à nouveau le contrat car la première signature était illisible."
firmar abajo v.
signer en bas
"Il faut signer en bas du contrat pour qu'il soit valide."
firmar los contratos v.
signer les contrats
"L'entreprise va signer les contrats avec ses nouveaux partenaires demain."
firmar al pie v.
signer en bas
"Il faut signer en bas du contrat pour qu'il soit valide."
firmar por v.
signer pour
"Le directeur adjoint signe pour le président absent."
firmar un libro v.
faire une dédicace
"L'auteur fait une dédicace sur mon livre préféré."
sin firmar adj.
sans signature
"Cette lettre sans signature semble suspecte."
firmar la sentencia de muerte v.
signer l'arrêt de mort
"Cette décision a signé l'arrêt de mort de l'entreprise."
firmar la sentencia de muerte de v.
signer l'arrêt de mort de
"Cette décision a signé l'arrêt de mort de l'entreprise."
firmar un acuerdo v.
signer un accord
"Les deux entreprises vont signer un accord de partenariat demain."
firmar un contrato v.
signer un contrat
"Elle va signer un contrat de travail demain matin."
conclure avec
"L'entreprise va conclure avec le gouvernement un contrat important."
firmar en representación de v.
signer pour
"Le directeur adjoint signe pour le président absent."
firmar la paz v.
conclure la paix
"Les deux pays ont décidé de conclure la paix après des années de conflit."
firmar en el margen v.
émarger
"Le comptable doit émarger le registre pour valider les comptes."
firmar conjuntamente v.
signer conjointement
"Les deux directeurs vont signer conjointement l'accord de partenariat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor firmar in het Spaans
Suggesties
firmar un contrato
+10k
firmar un acuerdo
+10k
sin firmar
3210
firmar por
2560
firmar un tratado
1790
firmar la paz
730
Resultaten: 21940. Exact: 21940. Verstreken tijd: 44 ms.
