Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracter
Se laver fréquemment les mains réduit le risque de contracter des maladies courantes.
Lavarse las manos con frecuencia reduce el riesgo de contraer enfermedades comunes.
Voyager peut augmenter le risque de contracter des maladies de différentes régions.
Viajar puede aumentar el riesgo de contraer enfermedades de diferentes regiones.
Seules les personnes habiles à contracter peuvent conclure cette convention de vente immobilière.
Solo las personas con capacidad para contratar pueden formalizar este contrato de compraventa inmobiliaria.
Nous avons finalement décidé de contracter un prêt à taux fixe pour plus de sécurité.
Al final decidimos contratar un préstamo a tipo fijo para tener más seguridad.
Le kiné lui explique comment contracter puis relâcher le muscle blessé sans se faire mal.
El fisio le explica cómo contraer y luego relajar el músculo lesionado sin hacerse daño.
En faisant cet exercice de yoga, tu vas contracter doucement les muscles de ton dos.
Con este ejercicio de yoga vas a contraer suavemente los músculos de la espalda.
Il essaie de contracter les muscles de ses mains, mais la fatigue les rend tremblants.
Intenta contraer los músculos de las manos, pero el cansancio hace que le tiemblen.
En signant ce document, tu pourrais sans le savoir contracter une dette importante.
Al firmar este documento, podrías sin darte cuenta contraer una deuda importante.
Tu dois d'abord contracter les abdominaux, puis lever lentement les jambes vers le plafond.
Primero tienes que contraer los abdominales y luego levantar lentamente las piernas hacia el techo.
La loi de ce pays interdit à tout polygame de contracter un nouveau mariage civil.
La ley de este país prohíbe que una persona polígama contraiga un nuevo matrimonio civil.
Selon les études, les personnes non-vaccinées sont plus susceptibles de contracter le virus.
Según estudios, las personas no vacunadas tienen más probabilidades de contraer el virus.
Qu'il est une personne majeure et ayant la capacité de contracter.
Que es una persona mayor de edad y con capacidad para contratar.
Il peut aussi contracter pour une partie ou la totalité de ses emballages.
Puede, además, contratar una parte o la totalidad de sus envases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contracter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
contracter mariage v.
casarse
"Les deux jeunes gens ont décidé de contracter mariage l'année prochaine."
contracter les abdominaux v.
contraer los abdominales
"Il faut contracter les abdominaux pendant cet exercice de gainage."
contracter avec v.
contratar con
"L'entreprise a décidé de contracter avec ce nouveau fournisseur."
contracter des dettes v.
contraer deudas · endeudarse
"Il a contracté des dettes pour financer ses études universitaires."
contracter un prêt v.
contratar un préstamo
"Ils ont contracté un prêt immobilier pour acheter leur maison."
contracter une dette v.
endeudarse
"L'entreprise a contracté une dette importante pour financer son expansion."
contracter une maladie v.
contraer una enfermedad
"Il a contracté une maladie lors de son voyage."
se contracter v.
contraerse · tensarse
"Son visage se contracte de douleur."
contracter un crédit v.
pedir un préstamo
"Ils ont contracté un crédit pour acheter leur maison."
contracter un mariage v.
contraer matrimonio
"Ils ont contracté un mariage civil à la mairie."
contracter un muscle v.
contraer un músculo
"Pour éviter la crampe, je contracte un muscle puis je relâche doucement."
liberté de contracter n.
libertad de contratar
"La liberté de contracter permet aux entreprises de négocier leurs accords commerciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contracter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3607. Exact: 3607. Verstreken tijd: 40 ms.
