Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flashbacknm
Vertaling van "flashback" in Frans
Después de que el flashback finaliza, la historia continúa en el presente.
Après la fin du flashback, l'histoire continue dans le présent.
Enmarcar toda la narrativa primaria como un flashback también es un dispositivo estándar.
Cadrer l'ensemble du récit principal en flashback est également un appareil standard.
Gracias a un flashback, la película explica con claridad cómo termina el conflicto familiar.
Grâce à un flash-back, le film explique clairement l'issue finale du conflit familial.
Un flashback puede servir como una parte eficaz de la historia, añadiendo profundidad.
Un flash-back peut servir de composante efficace de l'histoire, ajoutant de la profondeur.
La película empieza con un flashback que muestra la infancia tormentosa del protagonista.
Le film commence par un retour en arrière qui montre l'enfance tourmentée du héros.
En esta novela policíaca, el autor recurre a un flashback para explicar el crimen.
Dans ce roman policier, l'auteur utilise un retour en arrière pour expliquer le crime.
El flashback permite comparar la vida actual del personaje con su complicada juventud.
Le retour en arrière permet de comparer la vie actuelle du personnage à sa jeunesse difficile.
Gracias al flashback, el lector por fin entiende por qué los dos hermanos se odian.
Grâce au retour en arrière, le lecteur comprend enfin pourquoi les deux frères se détestent.
El director inserta un largo flashback en mitad de la película para aclarar el pasado.
Le réalisateur place un long retour en arrière au milieu du film pour éclairer le passé.
Ahora bien, éste es un artificio conocido como el flashback.
Alors, c'est une technique connue sous le nom de flash-back.
Estos eventos se muestran a continuación en la película como un flashback.
Ces événements sont indiqués ci-dessous dans le film sous forme de flashback.
Se sorprendió por la repentina inserción de una escena de flashback.
Elle a été surprise par l'insertion soudaine d'une scène de flashback.
El veteranario ha tenido un flashback bélico en una castración.
Le vétéran véto a un flash-back de guerre en pleine castration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die flashback bevatten
Synoniemen voor flashback in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 35 ms.
