El director quiere reducir el costo del flete agrupando varios envíos.
Le directeur veut réduire le coût du fret en regroupant plusieurs livraisons.
El flete transbordado fue cargado en un nuevo buque en la terminal.
Le fret transbordé a été chargé sur un nouveau navire au terminal.
Ten en cuenta que los costos de flete son altos cuando la carga es en fábrica.
Sachez que les frais de transport sont élevés lorsque la marchandise est en franco départ.
Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema.
Les coûts de transport ne sont donc pas un problème pour nous.
El gráfico delinea claramente el costo y flete para cada método de envío.
Le tableau délimite clairement le coût et le fret pour chaque mode de livraison.
Necesito confirmar el costo y flete antes de realizar el pedido final.
Je dois confirmer le coût et le fret avant de passer la commande finale.
Recibimos una cotización revisada que detallaba los montos de costo y flete.
Nous avons reçu une cotation révisée détaillant les montants du coût et du fret.
Por favor, calcula el costo y flete total antes de confirmar la compra.
Veuillez calculer le coût total et le fret avant de confirmer l'achat.
Entender el costo y flete nos ayudó a tomar una decisión más informada.
Comprendre le coût et le fret nous a aidés à prendre une décision plus éclairée.
Siempre pregunta si el costo y el flete están cubiertos antes de realizar una compra.
Demandez toujours si le coût et le fret sont couverts avant de faire un achat.
Su propuesta incluía el costo y flete, lo que la hacía muy atractiva.
Sa proposition incluait le coût et le fret, ce qui la rendait très attractive.
El costo y flete de los muebles importados fue más alto de lo que anticipamos.
Le coût et le fret des meubles importés étaient plus élevés que prévu.
Los retrasos en el flete a veces llevan a disputas sobre las responsabilidades de demora.
Les retards de fret entraînent parfois des litiges sur les responsabilités en matière de surestaries.